Vous avez cherché: spänna fast (Suédois - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Finnois

Infos

Suédois

spänna fast?

Finnois

siteissä?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

jag ska spänna fast dig.

Finnois

kiinnitä turvavyö.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

gode gud, spänna fast mig?

Finnois

- missä tapaan miehesi?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

låt oss spänna fast honom.

Finnois

selvä. kytketään hänet kiinni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

kan du spänna fast henne?

Finnois

laittaisitko hänelle turvavyön?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

vi måste spänna fast honom.

Finnois

meidän täytyy kiinnittää hänet.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

du ska nog spänna fast dig, bob.

Finnois

kiinnitä turvavyö, bob.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

- man måste spänna fast säkerhetsbältet.

Finnois

- mikset? turvavyön on oltava kiinni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

sir? ska ni inte spänna fast er?

Finnois

- sir, eikö sinun olisi parempi pistää turvavyö?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

- du borde spänna fast dig, nu!

Finnois

kiinnitä turvavyösi välittömästi!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

jag tror att du ska spänna fast dig.

Finnois

laita vyösi kiinni.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

vi måste spänna fast oss, sätt fart.

Finnois

kiinnitetään turvavyöt.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

- spänner fast!

Finnois

kiinnittäkää ne äkkiä!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

vi kunde inte spänna fast det ömtåliga.

Finnois

siellä ei ole remmejä eikä suojaa särkyville.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

kan du hjälpa mig spänna fast packningen?

Finnois

clark, hienoa. autatko sitomisessa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

kan ni sätta er här och spänna fast er?

Finnois

istuutukaa tänne ja kiinnittäkää istuinvyö.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

det förekommer ibland när man ska spänna fast dem.

Finnois

niitä tulee toisinaan, jos potilas pitää sitoa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

kom ihåg att spänna fast bilbältet även i baksätet !

Finnois

muistakaa laittaa turvavyöt kiinni takapenkilläkin!

Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

dags att återvända till er plats och spänna fast er.

Finnois

no niin, nyt olisi aika palata paikalle ja kiinnittää turvavyö.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Suédois

kan inte du gå och spänna fast din lilla huttkompis?

Finnois

mikset mene turvaamaan pientä ystäväämme?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,800,406,845 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK