Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
myom (uterus/cervix)
kohdun/kohdunsuun myooma/sidekudoskyhmy
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
maligna tumörer observerades huvudsakligen i uterus hos honor som fick medelhög eller hög dos.
pahanlaatuisia kasvaimia todettiin pääasiassa keskisuuria ja suuria annoksia saaneiden naaraiden kohduissa.
15 • myom i uterus som inte är förenliga med graviditet. • primär testissvikt.
15 • kohdun leimyoomat, jotka tekevät raskauden mahdottomaksi. • primaari testikulaarinen toimintahäiriö.
det är avsett för administrering en gång dagligen till kvinnor med intakt uterus som passerat klimakteriet.
se on tarkoitettu otettavaksi kerran päivässä postmenopausaalisille naisille, joilla on kohtu jäljellä.
vid humana prematura värkar motverkar atosiban i rekommenderad dosering kontraktioner i uterus och inducerar inaktivitet i livmodern.
ihmisellä atosibaani estää suosituksenmukaisella annostuksella ennenaikaista kohdun supistelua ja edistää kohdun rauhoittumista.
fynden är relaterade till fp- receptoragonistaktivitet i uterus med tidig embryoletalitet, postimplantationsförluster och fetal toxicitet.
havainnot liittyvät fp- reseptorin agonistiaktiivisuuteen kohdussa, mihin liittyi varhaista alkiokuolleisuutta, varhaiskeskenmenoja, sikiötoksisuutta.
administrering av ioflupan (123i) i en dos av 185 mbq resulterar i en absorberad dos till uterus på 3, 0 mgy.
185 mbq suuruisen (123i) - joflupaani - annoksen antaminen potilaalle aiheuttaa kohtuun 3, 0 mgy absorboituneen annoksen.
effekten hos evista givet en gång dagligen till postmenopausala kvinnor i ålder upp till 60 år med eller utan uterus, studerades under en behandlingsperiod på två år.
he käyttivät lääkettä kahden vuoden ajan.
njurar urinblåsevägg mjälte hjärtvägg lungor lever benytor binjurar röd benmärg pankreas tyroidea gallblåsevägg uterus ovarier tunntarm mage Övre tjocktarmsvägg nedre tjocktarmsvägg tymus hela kroppen muskler testiklar bröst hjärna hud
munuaiset virtsarakon seinämä perna sydämen seinämä keuhkot maksa luupinnat lisämunuaiset punainen luuydin haima kilpirauhanen sappirakon seinämä kohtu munasarjat ohutsuoli maha nousevan paksusuolen seinämä laskevan paksusuolen seinämä kateenkorva koko keho lihakset kivekset rinnat aivot iho tehollinen annosekvivalentti * tehollinen annos *
i en studie med doser av evista motsvarande 2, 5 gånger den rekommenderade dagliga dosen, förelåg heller inte några tecken på endometrieproliferation eller förstoring av uterus.
lisäksi tutkimuksessa, jossa päivittäinen evista- annos oli 2, 5- kertainen suositeltuun annokseen verrattuna evistan käyttöön ei liittynyt kohdun limakalvon proliferaatiota eikä kohtutilavuuden kasvua.
förändringar i uterus (endometrieatrofi) och i bentillväxtplattan (fyseal förtjockning eller broskdysplasi) antas bero på sunitinibs farmakologiska effekt.
kohdun (endometriumin atrofia) ja luiden kasvulevyjen (fyysin paksuneminen tai ruston dysplasia) muutosten arvellaan liittyvän sunitinibin farmakologiseen vaikutukseen.