Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
växtskyddsåtgärder
kasvinsuojelu
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
vÄxtskyddsÅtgÄrder
kasvinterveyttÄ koskevat toimenpiteet
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
växtskyddsåtgärder – nya åtgärder
kasvinsuojelu – uudet toimenpiteet
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
växtskyddsåtgärder – administrativa utgifter
kasvinsuojelu – hallintomenot
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-planering och verkställande av växtskyddsåtgärder.
-tuholaisten torjunnan suunnittelu ja toteutus,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
— förbättrad kvalitet, däribland växtskyddsåtgärder,
— parantamalla laatua, mukaan lukien,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bidrag under rubriken "växtskyddsåtgärder".
nimikkeeseen "kasvinsuojelutoimenpiteet" kuuluva tuki.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sådana åtgärder omfattar även kostsamma växtskyddsåtgärder.
toimenpiteisiin kuuluu kalliita kasvinterveydellisiä toimenpiteitä.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-förbättra kvaliteten, bl.a. genom växtskyddsåtgärder,
-parantaa laatua muun muassa kasvinsuojelutoimin,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
de franska myndigheterna har lämnat in ett program med växtskyddsåtgärder till kommissionen.
ranskan toimivaltaiset viranomaiset ovat esittäneet komissiolle kasvinterveydelliset toimenpiteet sisältävän ohjelman.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kostnaderna för de växtskyddsåtgärder som måste vidtas eller förstärkas är särskilt höga.
kasvinsuojelun alalla toteutettavien tai tehostettavien toimenpiteiden kustannukset ovat erityisen korkeat.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
internationella normer för växtskyddsåtgärder (ispm) nr 15, mars 2002, fao, rom.
ispm n:o 15, maaliskuu 2002, fao, rooma.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
igår förklarade han att när det gäller hälsovårdsoch växtskyddsåtgärder önskade han använda artikel 100a.
se ei kuitenkaan johdu komissiosta, vaan siitä, että esimerkiksi toimistolla lontoossa ei ole tarpeeksi henkilöstöä ja että teollisuus, kuten collins myöntää, ei ole antanut tarpeeksi asiakirjoja käyttöön.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
17 01 04 01 -växtskyddsåtgärder -administrativa utgifter -0,1 -0,1 -0 -
17 01 04 01 -kasvinsuojelu -hallintomenot -0,1 -0,1 -0 -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
förordning utfärdad av ofag den 25 februari 2004 om tillfälliga växtskyddsåtgärder (ro 2004 1599).
25 päivänä helmikuuta 2004 annettu maatalousviraston asetus väliaikaisista kasvinsuojelutoimenpiteistä (ordonnance de l'ofag sur les mesures phytosanitaires à caractère temporaire) (ro 2004 1599)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jag gläder mig särskilt åt att europaparlamentet även är nära knutet till antagandet av djur- och växtskyddsåtgärder.
iloitsen erityisesti siitä, että euroopan parlamentti on läheisesti mukana myös eläin- ja kasvilääketieteellisten toimenpiteiden hyväksymisessä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
avtalet om hälso- och växtskyddsåtgärder som gäller sedan några år tillbaka är emellertid impopulärt hos oss.
on kuitenkin niin, ettei sopimus eläin- ja kasvinsuojelumääräyksistä, joka on ollut muutaman vuoden voimassa, ole meille suotuisa.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
2. veterinära åtgärder och växtskyddsåtgärder som vidtas enligt gemenskapsbestämmelser skall finansieras enligt artikel 1.2 d.
2. yhteisön sääntöjen mukaisesti toteutettavat eläinlääkintäalaa ja kasvien terveyttä koskevat toimenpiteet rahoitetaan 1 artiklan 2 kohdan d alakohdan mukaisesti.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
syftet med bilaga 4 är att underlätta handeln mellan parterna med de växter, växtprodukter och andra föremål som är föremål för växtskyddsåtgärder.
sopimuksen liitteellä 4 pyritään edistämään kasvinsuojelutoimenpiteiden kohteena olevien kasvien, kasvituotteiden ja muiden tuotteiden kauppaa osapuolten välillä.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: