Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vi bidrar till samhället.
me annamme osamme yhteiseen hyvään. ymmärrätkö?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tillsammans till sist.
yhdessä lopulta!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kerry...vi åker tillsammans till skolan.
kerry, hän vain kyyditsee minut kouluun, ok?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi är fast tillsammans till vi får pengarna.
joudumme olemaan yhdessä, kunnes saamme rahat.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi bidrar med arbetskraft.
väkeni tekee työt.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gå nu tillsammans till brudkammaren.
nyt voitte mennä morsiuskamariin.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de unga tu, tillsammans till sist.
nuoret rakastavaisemme viimeinkin yhdessä.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tillsammans till sist, tillsammans vi två.
vihdoinkin yhdessä, yhdessä me kaksi
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hela vår familj-- tillsammans till slut.
koko perhe on taas koolla.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kunder till x
x:n asiakkaat
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"tillsammans till slut, tillsammans som två"
"vihdoinkin yhdessä, yhdessä me kaksi"
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
lägg till x rapportfiler
lisää x raporttitiedostoon
Dernière mise à jour : 2009-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- du och jag, tillsammans till sist. northman!
- neljä, kolme, kaksi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anslut till x server
yhdistä x-palvelimeen
Dernière mise à jour : 2009-12-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- förlåt. vill du åka tillsammans till festen?
haluatko kyydin juhliin?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
din mor och jag var tillsammans till det bittra slutet.
olimme äitisi kanssa yhdessä katkeraan loppuun asti.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi bidrar, naturligtvis, till utvecklingen av den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.
me vaikutamme luonnollisesti yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan kehitykseen.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rabatterna uppgår tillsammans till minst 6.45 miljoner ecu.
alennusten yhteismäärä on vähintään 6.45 miljoonaa ecua.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dessa åtgärder bidrar tillsammans till att bättre fastställa vilken roll och funktionbudgetposterna för hälso- och sjukvård skall ha.
valittavat ensisijaiset tavoitteet ja tulevaisuudessatoteutettavat toimenpiteet keskittyvät neljäänkohtaan:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
därefter kallade samuel folket tillsammans till herren, i mispa.
sitten samuel kutsui kansan koolle herran eteen mispaan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :