Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
titer är reciproken av det tal som utgör den högsta serumdilutionen i vilken en reaktion uppträder, varvid dilutionen beräknas utan att blodkroppssuspensionens volym i den totala volymen räknas med.
le titre est la réciproque du chiffre représentant la plus forte dilution dans laquelle on peut observer une réaction visible, la dilution étant calculée en n'incluant pas dans le volume total le volume de la suspension globulaire.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
titer mäts genom att successiva halverande dilutioner framställs av det reagens som skall studeras i ett lämpligt medium. till varje dilution tillsätts en lika stor volym av en suspension med röda blodkroppar. titer är reciproken av det tal som utgör den högsta serumdilutionen i vilken en reaktion uppträder, varvid dilutionen beräknas utan att blodkroppssuspensionens volym i den totala volymen räknas med.
le titre est mesuré en faisant des dilutions par dédoublements successifs du réactif à étudier dans un milieu approprié. À chaque dilution est ajouté un volume égal d'une suspension de globules rouges. le titre est la réciproque du chiffre représentant la plus forte dilution dans laquelle on peut observer une réaction visible, la dilution étant calculée en n'incluant pas dans le volume total le volume de la suspension globulaire.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: