Vous avez cherché: elektrolytstörningar (Suédois - Français)

elektrolytstörningar, särskilt obehandlad hypokalemi
des déséquilibres des électrolytes, en particulier une hypokaliémie non corrigée

dessa effekter förmodas bero på elektrolytstörningar.
il a été suggéré que ces effets étaient attribués à un désordre électrolytique.

har förändrade saltnivåer i kroppen (elektrolytstörningar)
présentez des modifications des taux de sels minéraux dans l’organisme ;

sällsynta: njursvikt, oliguri, anuri, elektrolytstörningar.
rare : insuffisance rénale, oligurie, anurie, troubles de l’équilibre électrolytique.

elektrolytstörningar, särskilt hypokalemi, hypokalcemi eller hypomagnesemi.
déséquilibres électrolytiques, en particulier hypokaliémie, hypocalcémie ou hypomagnésémie.

de kan orsaka elektrolytstörningar hos fostret och möjligen orsaka andra reaktioner än de man sett hos vuxna.
ils peuvent entraîner un déséquilibre électrolytique chez le fœ tus et éventuellement d’ autres réactions qui 7 ont été observées chez l’ adulte.

hydroklortiazid kan orsaka eller förvärra den hypovolemi som kan leda till elektrolytstörningar (se avsnitt 4.4).
l’hydrochlorothiazide peut induire ou aggraver une hypovolémie pouvant entraîner un déséquilibre électrolytique (voir rubrique 4.4).

deras proarytmiska toxicitet kan öka eller deras antiarytmiska effekt kan minska vid elektrolytstörningar (t ex hypokalemi, hypomagnesemi).
préparations digitaliques, substances actives connues pour allonger l’ intervalle qt, et antiarythmiques: leur toxicité arythmogène peut être accrue ou leur effet antiarythmique diminué en présence de troubles électrolytiques (tels une hypokaliémie, une hypomagnésémie).

elektrolytstörningar, speciellt de som involverar kalium-, magnesium- eller kalciumnivåerna, skall följas och korrigeras vid behov före och under posakonazolbehandlingen.
les troubles électrolytiques, particulièrement ceux liées aux taux de potassium, de magnésium ou de calcium, doivent être surveillés et corrigés, si nécessaire, avant le début et au cours du traitement par posaconazole.

Överdosering kan resultera i kraftig vasodilatation med markant hypotoni, cirkulationschock, elektrolytstörningar, njursvikt, hyperventilation, takykardi, hjärtklappning, bradykardi, yrsel, ångest och hosta.
le surdosage peut aboutir à une vasodilatation périphérique excessive avec hypotension marquée, choc circulatoire, perturbations électrolytiques, insuffisance rénale, hyperventilation, tachycardie, palpitations, bradycardie, étourdissements, anxiété et toux.

hos patienter med svår hjärtsvikt och andra som bedöms vara högriskpatienter (patienter med nedsatt njurfunktion och tendens till elektrolytstörningar, patienter som får samtidig behandling med diuretika och/ eller behandling ned kärlvidgande medel) bör behandlingen inledas under noggrann övervakning (se 4. 4 ” varningar och försiktighetsmått ”).
4.4 « mises en garde spéciales et précautions particulières d’ emploi »).