Vous avez cherché: hönsinfluensa (Suédois - Français)

b) vilket är fritt från hönsinfluensa och newcastlesjukan,
b) indemnes d'influenza aviaire et de maladie de newcastle

de två direktiv som kommissionens förslag syftar till att ändra handlar inte om antibiotika eftersom sådan inte används mot newcastlesjukan eller hönsinfluensa.
les deux directives que la proposition de la commission vise à modifier ne se réfèrent pas aux antibiotiques car ces derniers ne sont pas utilisés dans la lutte contre la maladie de newcastle (peste aviaire).

och om influensapandemin är ett resultat av fågelinfluensa eller hönsinfluensa, kommer vi antagligen att ha slaktat alla höns, vilket innebär att det inte finns några ägg till vacciner .
et si la pandémie de grippe résulte de la grippe aviaire ou grippe du poulet, nous aurons probablement abattu toutes les poules, ce qui signifie qu’ il n’ y aura plus d’œ ufs pour préparer les vaccins.

f) en förteckning över dessa laboratorier, samt en beskrivning av de metoder som används för diagnos och patogentyp-bestämning av hönsinfluensa och newcastlesjuka skall sändas till kommissionen och gemenskapens experter skall ges tillträde till dessa laboratorier för att utföra kontroller.
f) envoyer une liste de ces laboratoires ainsi qu'une description des méthodes utilisées pour le diagnostic et le typage de l'influenza aviaire et de la maladie de newcastle à la commission et admettre des inspections de ces laboratoires par des experts de la communauté;