Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fält 9.003: (impression type – imp)
zone 9.003: imp (impression type — méthode d'obtention de l'image)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fält 15.003: avtryckstyp (impression type – imp)
zone 15.003: imp (impression type — méthode d'obtention de l'image)
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
behandlingsfördelsuppfattning mättes genom patient global impression of change (pgic)-enkät.
la perception du bénéfice du traitement a été mesurée en utilisant le questionnaire pgic (patient global impression of change – impression globale de changement par le patient).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i studien advance-pd bedömdes även det kliniska globala intrycket av förändring (clinical global impression of change).
dans l'essai advance-pd, l'impression globale clinique de l'évolution a également été étudiée.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guanfacinbehandlade patienter hade statistiskt signifikant bättre tillstånd i funktionsresultatet mätt med cgi-s (clinical global impression of severity) vid studiens slut jämfört med placebobehandlade patienter.
les états fonctionnels, mesurés par l’échelle d’évaluation de la sévérité cgi-s (clinical global impression of severity) à la fin de l’étude, étaient significativement meilleurs chez les patients traités par la guanfacine que chez les patients recevant le placebo.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
studien visade fördelaktig effekt för memantinbehandling jämfört med placebobehandling vid 6 månader (observed cases analys avseende cibic-plus (clinician's interview based impression of change)): p=0,025; adcs-adlsev (alzheimer's disease cooperative study - activities of daily living): p=0,003; sib (severe impairment battery): p=0,002).
l'étude a montré le bénéfice du traitement par la mémantine par rapport au placebo à 6 mois (analyse des cas observés pour la clinician's interview based impression of change [cibic-plus]: p=0,025; l'alzheimer's disease cooperative study-activities of daily living [adcs-adlsev]: p=0,003; la severe impairment battery [sib]: p=0,002).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :