Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
välsignad vare jael framför andra kvinnor, hebers hustru, kainéens, välsignad framför alla kvinnor som bo i tält!
bénie soit entre les femmes jaël, femme de héber, le kénien! bénie soit-elle entre les femmes qui habitent sous les tentes!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och kainéens, moses svärfaders, barn hade dragit upp från palmstaden med juda barn till juda öken, söder om arad; de gingo åstad och bosatte sig bland folket där.
les fils du kénien, beau-père de moïse, montèrent de la ville des palmiers, avec les fils de juda, dans le désert de juda au midi d`arad, et ils allèrent s`établir parmi le peuple.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men sisera hade under flykten styrt sina steg till jaels, kainéen hebers hustrus, tält; ty vänskap rådde mellan jabin, konungen i hasor, och kainéen hebers hus.
sisera se réfugia à pied dans la tente de jaël, femme de héber, le kénien; car il y avait paix entre jabin, roi de hatsor, et la maison de héber, le kénien.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :