Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det stödrelaterade minimibeloppet bör därför tillämpas för sådana jordbrukare.
le montant minimal lié au soutien devrait, par conséquent, s'appliquer à ces agriculteurs.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för dem som inte lever ensamma är åldersräntan 80 % av minimibeloppet för ålderspensionen.
lesprestationsde pension ne peuventêtre octroyéesque sur la base d’une demande dûmentintroduite.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bestämmelser i lagar och andra författningar om tillägg när pensionerna inte uppgår till minimibeloppet.
dispositions législatives et réglementaires concernant les compléments aux pensions inférieures à la prestation minimale.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
utlänningar skall visa att de har tillräckliga medel för sitt uppehälle. minimibeloppet anges nedan.
les étrangers doivent prouver qu'ils disposent des moyens de subsistance nécessaires, dont le montant minimal est indiqué ci-dessous:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
om fakturan avser bränsle ska minimibeloppet vara 250 eur eller motsvarande belopp i nationell valuta.
toutefois, lorsque la facture a trait à du carburant, ce seuil est de 250 eur ou la contre-valeur en monnaie nationale.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det genomsnittliga begärda bidragsbeloppet var 328 000 euro, vilket med god marginal ligger över minimibeloppet.
la moyenne des subventions demandées a été de 328 000 eur, un montant très supérieur au seuil.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
med allvarliga fall av bedrägeri skall avses bedrägerier som rör ett minimibelopp som inte får överstiga 50000 euro.
est considérée comme fraude grave toute fraude portant sur un montant dont le seuil minimal à fixer ne peut excéder 50000 eur.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :