Vous avez cherché: nittonhundranittionio (Suédois - Français)

nittonhundranittionio
de l’année mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf.

har vid ett möte i luxemburg den tjugoförsta juni nittonhundranittionio för att underteckna avtalet mellan europeiska gemenskapen och schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter antagit de gemensamma förklaringar som anges nedan och som bifogas denna slutakt:
réunis le vingt-et-un juin mil neuf cent quatre-vingt dix-neuf à luxembourg pour la signature de l'accord entre la communauté européenne et la confédération suisse relatif aux échanges de produits agricoles ont adopté les déclarations communes mentionnées ci-après et jointes au présent acte final:

har vid ett möte den tjugoförsta juni år nittonhundranittionio i luxemburg för att underteckna avtalet mellan europeiska gemenskapen och schweiziska edsförbundet om ömsesidigt erkännande i samband med bedömning av överensstämmelse antagit de gemensamma förklaringar som anges nedan och som bifogas denna slutakt:
réunis le vingt-et-un juin mil neuf cent quatre-vingt dix-neuf à luxembourg pour la signature de l'accord entre la communauté européenne et la confédération suisse relatif à la reconnaissance mutuelle en matière d'évaluation de la conformité ont adopté les déclarations communes mentionnées ci-après et jointes au présent acte final:

upprättat i bryssel den artonde maj nittonhundranittionio på danska, engelska, finska, franska, grekiska, iriska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska, svenska, tyska, isländska och norska språken, vilka samtliga texter är lika giltiga, i ett enda original som skall deponeras i arkiven hos europeiska unionens generalsekretariat.
fait à bruxelles, le dix-huit mai mil neuf cent quatre-vingt dix-neuf, en langues allemande, anglaise, danoise, espagnole, finlandaise, française, grecque, irlandaise, italienne, néerlandaise, portugaise, suédoise, islandaise et norvégienne, tous les textes faisant également foi, en un exemplaire unique qui sera déposé dans les archives du secrétariat général de l'union européenne.