Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bertrand rossert från eib:s utvärderingsavdelning förklarade att detta har varit fallet,
cette dernière dépend, entre autres fac s teurs '
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i artikel 10 anges att en halvtidsöversyn av mandatet skall göras av kommissionen 2010 på grundval av bland annat en verksamhetsberättelse från eib samt en utvärdering från en oberoende utvärderingsavdelning vid eib.
l’article 10 indique qu’un examen du mandat à mi-parcours sera effectué en 2010 par la commission, notamment sur la base d’un rapport d’activité de la bei et d’une évaluation effectuée par le service d’évaluation indépendant de la bei.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
20. europaparlamentet anser att större uppmärksamhet bör fästas vid att förbättra revisionen av eib, i enlighet med rekommendationerna i revisionskommitténs årsrapporter och från dess operativa utvärderingsavdelning. europaparlamentet bör knytas till detta.
20. estime qu'une plus grande considération devrait être accordée à l'amélioration du contrôle comptable de la bei, en conformité avec les recommandations des rapports annuels du comité de vérification et avec celles du département d'évaluation des opérations; est d'avis que le parlement européen devrait y être associé;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
14. europaparlamentet uppmanar eib att genomföra en mer ingående studie om det faktiska bidrag som eu:s och eib:s investeringar innebär för regional utveckling, och att införa relevanta indikatorer, såsom bankens egen utvärderingsavdelning rekommenderar.
14. invite la bei à mener une enquête plus approfondie sur la contribution réelle des investissements de l'union et de la bei au développement régional et à mettre en place des indicateurs pertinents, comme le recommande son propre département d'évaluation des opérations;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :