Vous avez cherché: betapartiklar (Suédois - Grec)

betapartiklar i)
Σωμάτια β

gammastrålning och betapartiklar
Ακπνοβολία γ και σωμάτια β

dessa källor kan också utsända alfa- eller betapartiklar.
Οι πηγές αυτές μπορούν επίσης να εκπέμψουν σωμάτια α ή β.

kobolt-60 avger 1,3 mev gammastrålning och 0,3 mev betapartiklar.
Το κοβάλτιο-60 εκπέμπει ακτινοβολία γ 1,3 mev και σωμάτια β 0,3 mev.

alfa- och betaskärmar tunna materialskikt kan helt absorbera alfa- och betapartiklar.
Θωρακίσεις σωματίων α και 6

2) betapartiklar tränger igenom flera millimeter plywood och flera meter luft.
2) Τα σωμάπα ß διαπερνούν το ανπκολλητό (κόντρα πλακέ) σε βάθος αρκετών χιλιοστών και τον αέρα σε βάθος αρκετών μέτρων.

lager av vatten, glas eller metall krävs för att stoppa betapartiklar som också tränger igenom huden.
Για να σταματήσουν τα σωμάτια β, τα οποία διεισδύουν και στο δέρμα, απαιτούνται στρώματα νερού, γυαλιού ή μετάλλου.

radionukliden för­ vandlas till eller sönderfaller spontant i en annan nuklid, varvid alfa­ eller betapartiklar eller gammastrålar utsänds.
Το ραδιονουκλίδιο μετατρέπεται ή διασπάται αυθόρμητα σε ένα άλλο νουκλίδιο με ταυτόχρονη εκπομπή σωματίου α ή β ή ακτίνας γ.

analysen baseras på luft som passerar genom ett semipermeabelt membran och vidare in i en jonisationskammare där en jonkälla avger betapartiklar vilket resulterar i att joner bildas i gasfasen.
Η ανάλυση βασίζεται στη διέλευση δειγμάτων αέρα μέσω ημιπερατής μεμβράνης και την εισαγωγή τους σε θάλαμο ιονισμού, όπου μια πηγή ιονισμού εκπέμπει σωματίδια β με αποτέλεσμα τον σχηματισμό ιόντων στην αέρια φάση.

4) vissa detektorer har ett "betafönster" som betapartiklar tränger igenom, vilket gör det möj­ ligt att mäta dem.
4) Ορισμένα όργανα ανίχνευσης ακπνοβολίας διαθέτουν ένα «παράθυρο σωματίων β» μέσω του οποίου διέρχονται τα σωμάπα β και ανιχνεύονται.

betapartiklar kan tränga ¡genom huden, och om betastrålande material lämnas kvar på huden någon längre tid kan dosen vara tillräcklig för att orsaka brännskador.
1) Τα σωμάπα ß διαπερνούν το δέρμα, και εάν ένα υλικό που εκπέμπει σωμάπα ß τοποθετηθεί επί του δέρματος για μακρά περίοδο η δόση μπορεί να είναι ικανή για την πρόκληση εγκαυμάτων.

tabellen anger aktiviteten i jod-131 efter olika antal dagar, jod-1 31 avger 0,4 mev gammastrålning och 0,6 mev betapartiklar.
Το ιώδιο-131 εκπέμπει ακτινοβολία γ 0,4 mev και σωμάτια β 0,6 mev.

yttrium- 90 sönderfaller genom avgivande av betapartiklar med hög energi och har en fysikalisk halveringstid på 64, 1 timmar (2, 67 dagar).
Το ύττριο- 90 διασπάται από την εκπομπή των υψηλής ενέργειας βήτα σωματιδίων, με φυσικό χρόνο ημιζωής 64, 1 ωρών (2, 67 ημερών).

samarium- 153 avger både betapartiklar med medelhög energi och en bildåtergivande gammafoton, och har en halveringstid på 46, 3 timmar (1, 93 dagar).
Το σαμάριο- 153 εκπέμπει μεσαίας ενέργειας βήτα σωματίδια παράλληλα με ένα απεικονίσιμο γάμμα φωτόνιο και έχει χρόνο υποδιπλασιασμού 46, 3 ώρες (1, 93 ημέρες).

instrument för strålningsindikering (och tillhörande reservdelar) av någon av följande typer, vilka är särskilt konstruerade för eller kan anpassas för indikering eller mätning av kärnstrålning såsom alfa- och betapartiklar, gammastrålning, neutroner och protoner:
Όργανα για την ανίχνευση ακτινοβολιών (και αντίστοιχα ανταλλακτικά εξ α ρ τ ή α τ α) ενός των ακολούθων τ ύ p i ω ν , p i ο υ έχουν ε λ ε τη θ ε ί ειδικώς ή είναι δυνατό να p i ρ ο σ α ρ ο σ θ ο ύ ν για την ανίχνευση ή τη έ τ ρ ηση p i υ ρ η νικών ακτινοβολιών, ό p i ως σ ω α τ ιδίων άλφα και βήτα, ακτίνων γ, νετρονίων και p i ρ ω τον ί ω ν :