Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sund, god och marknadsmässig kvalitet, torrt, enhetligt kristalliserat och jämnt rinnande.
καλή, ανόθευτη και σύμφωνη με τα συναλλακτικά ήθη ποιότητα· είναι ξηρή, με κρυστάλλους ομοιογενούς κοκκομετρικής σύστασης που ρέουν ελεύθερα·
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) det skall vara av fullgod handelskvalitet, torrt, enhetligt kristalliserat och jämnt rinnande.
α) υγιή, ανόθευτη και σύμφωνη με τα συναλλακτικά ήθη ποιότητα, ξηρά κατάσταση, μορφή κρυστάλλων ομοιογενούς κοκκομετρικής σύστασης, που ρέουν ελεύθερα·
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
det krävs ingen bearbetning av äggvita avsedd för framställning av torkat eller kristalliserat albumin som senare skall värmebehandlas.
δεν απαιτείται μεταποίηση για το ασπράδι αυγών που προορίζεται για την παρασκευή αλβουμίνης (λευκωματίνης) σε σκόνη ή σε κρυσταλλική μορφή και πρόκειται να υποβληθεί σε μεταγενέστερη θερμική επεξεργασία·
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
30% lösligt insulin aspart (snabbverkande) och 70% protamin- kristalliserat insulin aspart (långverkande)
30% διαλυτή ινσουλίνη ασπάρτη (ταχείας δράσης) και 70% κρύσταλλοι πρωταµίνης ινσουλίνης ασπάρτης (μακράς δράσης),
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
a) det skall ha producerats inom ramen för en kvot under det regleringsår då anbudet lämnas in.b) det skall vara kristalliserat.%quot%
β) να είναι σε κρυσταλλική μορφή.".5) Στο άρθρο 6, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
b) det skall vara kristalliserat.2. vitsocker som erbjuds för intervention skall vara av fullgod handelskvalitet, jämnt rinnande och ha en vattenhalt på högst 0,06%.
Όταν πρόκειται για ακατέργαστη ζάχαρη από ζαχαρότευτλα, αυτή πρέπει να έχει:-τιμή ph τουλάχιστον 7,9 κατά τον χρόνο αποδοχής της προσφοράς,
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: