Vous avez cherché: tågdetekteringssystem (Suédois - Hongrois)

tågdetekteringssystem
vonatérzékelő rendszerek

tågdetekteringssystem.
vonatészlelési rendszer,

kompatibilitet hos tågdetekteringssystem
a vonatérzékelő rendszerek összeegyeztethetősége

gränssnitt för tågdetekteringssystem,
vonatérzékelési rendszer interfész,

kompatibilitet med markbaserade tågdetekteringssystem
Összeegyeztethetőség a pálya menti vonatérzékelő rendszerekkel

tågdetekteringssystem (se avsnitt 4.2.11),
vonatérzékelési rendszer (lásd a 4.2.11. szakaszt),

elektromagnetisk kompatibilitet mellan rullande materiel och tågdetekteringssystem
em összeegyeztethetőség a gördülőállomány és a vonatérzékelő rendszerek között

kompatibilitet med markbaserade tågdetekteringssystem (avsnitt 4.2.11)
Összeegyeztethetőség a pálya menti vonatérzékelő rendszerekkel (4.2.11. szakasz)

egenskaper för rullande materiel som är kompatibel med tågdetekteringssystem baserade på axelräknare
a jármű tengelyszámlálón alapuló vonatérzékelő rendszerrel való kompatibilitási jellemzői

den rullande materielen skall ha de egenskaper som är nödvändiga för funktionen hos markbaserade tågdetekteringssystem.
a gördülőállománynak rendelkeznie kell azokkal a jellemzőkkel, amelyek szükségesek a pálya menti vonatérzékelő rendszerek működéséhez.

markbaserade tågdetekteringssystem skall ha de egenskaper som är nödvändiga för att aktiveras av rullande materiel som överensstämmer med kraven i tsd för rullande materiel.
a pálya menti vonatérzékelő rendszerek rendelkezzenek a szükséges jellemzőkkel, hogy aktiválódjanak a gördülőállomány Áme-nek megfelelő gördülőállomány hatására.

den grundläggande trafikstyrningsparametern beskrivs i avsnitt 4.2.11 (kompatibilitet med markbaserade tågdetekteringssystem).
az ellenőrzési-irányítási alapvető paraméter a 4.2.11. szakaszban van leírva (Összeegyeztethetőség a pálya menti vonatérzékelő rendszerekkel).

denna grundläggande parameter beskriver de egenskaper hos markbaserade tågdetekteringssystem som är nödvändiga för att dessa skall aktiveras av rullande materiel som överensstämmer med kraven i tsd för delsystemet rullande materiel.
ez az alapvető paraméter leírja a pálya menti vonatérzékelő rendszerek jellemzőit, amelyeket aktiválnia kell annak a gördülőállománynak, amely megfelel a gördülőállományra vonatkozó Áme-nek.

i bilaga a, tillägg 1 specificeras de egenskaper för tågdetekteringssystem som är nödvändiga för att de skall vara kompatibla med rullande materiel.
az a. melléklet 1. függelék meghatározza a vonatérzékelő rendszerek azon jellemzőit, amelyek szükségesek ahhoz, hogy összeegyeztethetőek legyenek a gördülőállománnyal.

installationen av infrastruktur skall säkerställa att tågdetekteringssystemet uppfyller kraven som anges i avsnitt 4.2.11 (kompatibilitet med markbaserade tågdetekteringssystem).
az infrastruktúra felszerelése során ügyelni kell arra, hogy a vonatérzékelő rendszer figyelembe vegye a 4.2.11. szakaszban említett követelményeket (Összeegyeztethetőség a pálya menti vonatérzékelő rendszerekkel).

den grundläggande trafikstyrningsparametern och hänvisningarna till relevanta tsd:er för rullande materiel beskrivs i avsnitt 4.2.11 (kompatibilitet med markbaserade tågdetekteringssystem).
az ellenőrzési-irányítási alapvető paraméter és a vonatkozó gördülőállomány Áme-kre utaló hivatkozások a 4.2.11. szakaszban vannak leírva (Összeegyeztethetőség a pálya menti vonatérzékelő rendszerekkel).