Vous avez cherché: byråkrati (Suédois - Italien)

byråkrati
burocrazia

onödig byråkrati
oneri burocratici

Överlastad byråkrati?
troppa burocrazia?

minskad byrÅkrati fÖr nÄrsjÖfarten
gli oneri amministrativi per le imprese sono stati ridotti.

vanhecke krångel och byråkrati.
in breve: potremo migliorare l'europa se ridurremo le competenze, l'ingerenza e la burocrazia eurocratiche.

-osmidig och kostsam byråkrati.
-aspetti finanziari e creditizi,

att beräkna kostnaden för byråkrati
calcolo dei costi della «burocrazia»

vi har ingen ofantlig byråkrati.
non abbiamo un apparato burocratico enorme.

utvidgning, sysselsättning, mindre byråkrati
ampliamento, occupazione, trasparenza

för det första : minskad byråkrati.
primo, la semplificazione della burocrazia.

vi vill inte ha för mycket byråkrati.
non vogliamo troppa burocrazia.

kommissionens ÅtgÄrdsprogram syftade till minskad byrÅkrati
programma d’azione della commissione finalizzato alla riduzione dell’eccessiva burocrazia

- pilotprojekt som syftar till minskad byråkrati.
- ai progetti pilota miranti a diminuire gli oneri amministrativi,

eesk vill sätta stopp fören överdriven byråkrati
il cese dice basta alla burocrazia esaustiva

men en myndighet får inte leda till tungrodd byråkrati.
il presidente è quindi convinto che insieme si potrà consolidare l'europa.

eu-lagstiftningen – källan till onödig byråkrati?
l’attività legislativa comunitaria è la causa dell’eccessiva burocrazia?

eu-lagstiftningen har avsevärt minskat mängden byråkrati.
legiferare a livello comunitario ha ridotto di molto le trafile burocratiche.

den tänkta förenklingen verkade istället leda till mer byråkrati.
la turchia deve risolvere la questione di cipro e instaurare rapporti di buon vicinato risolvendo antichi conflitti, ha concluso gemelli.

3.2 mindre byråkrati och en bättre tillämpning och övervakning
iii.2 meno burocrazia e applicazione e controllo più mirati

kommissionens byråkrati bantas och rationaliseras och antalet avdelningar minskas.
pensiamo innanzitutto al problema della sanità e della sicurezza degli alimenti.