Vous avez cherché: insamlingsstatistiker (Suédois - Italien)

insamlingsstatistiker konfronteras med förän­dringar i undersökningspopulationer, t.ex. i före­tagspaneler.
gli statistici responsabili delle indagini debbono far fronte ai cambiamenti intervenuti nelle popolazioni oggetto di indagine, ad esempio nei panel di imprese.

men det finns också behov hos insamlingsstatistiker, därför att de behöver veta hur företagen förhåller sig till den administrativa situationen.
sarebbe opportuno inoltre aggiungere i cambiamenti di unità giuridica di controllo.

Ändringar i variabler är också viktiga för insamlingsstatistiker, därför att de kan dra med sig förändringar i den enhetspopulation som undersökningen täcker eller därför att de kan användas för stratifiering.
beninteso, cambiamenti in tali caratteristiche possono anche avvenire senza un evento demografico; ¡n questo caso l'evento (non demografico) riguarderebbe una sola impresa, che contìnua ad esistere.

samtidigt som bedömningsgrunderna för vad som är en demografisk händelse måste kopplas till vad de externa användarna efterfrågar för information, måste man komma ihåg att också insamlingsstatistiker behöver information om händelser.
sebbene, di massima, i criteri di identificazione degli eventi demografici si basino sulla domanda di informazioni da parte di utenti esterni, occorre tener presente che le informazioni sugli eventi sono anche importanti per gli statìstici responsabili delle indagini, che desiderano sapere ¡n che modo le unità censite sono correlate nel tempo e quali sono le cause dei movimenti di entrata e di uscita constatati nella popolazione interessata.