Vous avez cherché: löpning (Suédois - Italien)

Suédois

Traduction

löpning

Traduction

Italien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Italien

Infos

Suédois

löpning

Italien

corsa

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

löpning 100 meter

Italien

100 metri piani

Dernière mise à jour : 2015-02-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

däremot kan tidpunkten för återkomst av löpning inte förutsägas.

Italien

tuttavia, non sarà possibile prevedere quando si ripresenterà il calore.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

inducerad löpning har inte observerats om behandling påbörjas före puberteten.

Italien

il calore indotto non si verifica se il trattamento è iniziato prima della pubertà.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

en andel tikar som uppvisar inducerad löpning kan senare utveckla psudodräktighet.

Italien

una certa percentuale di cagne che mostrano un calore indotto possono successivamente sviluppare una pseudogravidanza.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

efter upprepad behandling kan inte tidpunkten för återkomst av löpning förutsägas exakt.

Italien

inoltre, dopo un trattamento ripetuto non è possibile prevedere con precisione il ritorno in calore.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

administrering med gonazon under andra stadier av cykeln kan inducera fertil löpning.

Italien

la somministrazione di gonazon ad altri stadi del ciclo può indurre un calore che potrebbe essere fertile.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

hos vuxna tikar är det vanligt att löpning induceras under den första behandlingsmånaden med implantatet.

Italien

nelle cagne adulte, normalmente il calore viene indotto nel primo mese dopo la prima somministrazione dell’ impianto.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

vissa utövar individuella aktiviteter som fiske, löpning och cykling. andra föredrar lagsporter som fotboll, rugby eller basket.

Italien

alcuni considerano lo sport un passatempo individuale e danno quindi la preferenza alla pesca, alla corsa e alla bicicletta; altri, invece, propendono per giochi di squadra come il calcio, il rugby o la pallacanestro.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

förekomst av inducerad löpning är lägre när den första behandlingen ges i metöstrus (32%) än i anöstrus (84%).

Italien

la frequenza dei calori indotti è inferiore quando il primo trattamento viene somministrato durante il metaestro (32%) piuttosto che durante l’ anaestro (84%).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

därför måste kontakter med hanhundar undvikas om löpning observeras tills alla symtom på löpning (svullen vulva, blödning och attraktion för hanhundar) upphört.

Italien

pertanto, se si osserva il calore è meglio evitare il contatto con cani maschi finché tutti i segni del calore (rigonfiamento vulvare, perdita di sangue, attrazione verso i cani maschi) siano cessati.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Suédois

en hög andel (68%) av den första löpningen efter en engångsbehandling av vuxna tikar medförde ingen ovulation.

Italien

una larga percentuale (68%) del primo calore dopo un singolo trattamento in cagne adulte è risultato non ovulatorio.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,927,569,579 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK