Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
£. ¡ani, ordßrande i det italienska fiskekooperativförbundet lega pesca portik", förklarar iani, ordförande i lega pesca, en av italiens sammanslutningar för fiskekooperativ.
egli sottolinea che le specie bersaglio e la gamma degli attrezzi da pesca impiegati nel mediterraneo sono diversi dal resto d'europa.
herr talman! som parlamentets sista talare om detta viktiga betänkande , vars föredragande van velzen jag gratulerar, finner jag det lämpligt att påminna om att kommissionens meddelande är portiken till en viktig reform och en omarbetad lagstiftning om licenser , dataskydd, samhällsomfattande tjänster, nätanslutning.
signor presidente, giunti al termine degli interventi dei deputati del parlamento su questa importante relazione per la quale mi congratulo con il relatore, onorevole van velzen, mi pare opportuno ricordare che la comunicazione della commissione costituisce la premessa di una grande riforma e di un rifacimento legislativo sulle licenze, sulla protezione dei dati, sul servizio universale, sull' accesso alle reti.
