Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(beredningar) (säkerhetsdatablad).
(3)direttiva 98/24/ce del consiglio, del 7 aprile 1998, sulla protezione della salute e della sicurezza dei lavoratori contro i rischi derivanti da agenti chimici durante il lavoro.(4)direttiva 90/394/cee del consiglio, del 28 giugno 1990, sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un’esposizione ad agenti cancerogeni durante il lavoro e successivi emendamenti.
checklistor för utarbetande av säkerhetsdatablad (sverige).
■ revisioni sulla sicurezza dei prodotti chimici organizzategratuitamente da würth oy per i propri clienti (finlandia);logistica del controllo e della prevenzione applicata agli incidenticausati da sostanze e preparati chimici (italia);liste di controllo relative al modo di leggere e redigere schede disicurezza (svezia).
endast beträffande farliga ämnen, ett förslag till säkerhetsdatablad enligt artikel 27.
unicamente per le sostanze pericolose, una proposta di scheda informativa in materia di sicurezza quale prevista dall'articolo 27;
vid behov skall denna information ingå i eventuella säkerhetsdatablad som nedströmsanvändaren utarbetar.
se necessario, tali informazioni sono incluse nelle schede di dati di sicurezza da lui predisposte.
det säkerhetsdatablad som avses i artikel 1 skall innehålla följande obligatoriska avsnitt:
la scheda di dati di sicurezza di cui all'articolo 1 contiene le seguenti rubriche obbligatorie:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) information som förekommer i de säkerhetsdatablad som avses i artikel 16.3.
b) le informazioni contenute nelle schede informative sulla sicurezza di cui all'articolo 16, paragrafo 3;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
säkerhetsdatabladet skall vara daterat och skall omfatta följande rubriker:
la scheda di dati di sicurezza è datata e contiene le seguenti voci:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: