Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
klätterutrustning – säkerhetsselar – säkerhetskrav och provningsmetoder ----
attrezzatura per alpinismo — imbracature — requisiti di sicurezza e metodi di prova ----
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
säkerhetsselar och säkerhetslinor för fritidsbåtar – säkerhetskrav och provningsmetoder ----
imbracatura di sicurezza da ponte e cima di ancoraggio per uso su imbarcazioni da diporto — requisiti di sicurezza e metodi di prova ----
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
om sådan utrustning inte kan användas på grund av arbetets art skall tillträde ordnas på lämpligt sätt och säkerhetsselar eller andra förankrade skyddsanordningar användas.
nel caso in cui l'utilizzazione di queste attrezzature sia esclusa per via della natura dei lavori, bisogna prevedere adeguati mezzi d'accesso ed utilizzare cinghie o altri mezzi di sicurezza ad ancoraggio.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
risken kan minskas genom att sätta upp anpassade skyddsräcken eller som en sista åtgärd, om det fortfarande finns risker, tillhandahålla säkerhetsselar.
il rischio può essere ridotto tramite l'aggiunta di appositi parapetti o, come ultima possibilità, fornendo imbracature di sicurezza.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
klätterutrustning – säkerhetsselar – säkerhetskrav och provningsmetoder _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
attrezzatura per alpinismo — imbracature — requisiti di sicurezza e metodi di prova _bar_ _bar_ _bar_ _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cen -en 12277:1998 klätterutrustning – säkerhetsselar – säkerhetskrav och provningsmetoder -6.11.1998 -— --
cen -en 12277:1998 attrezzatura per alpinismo — imbracature — requisiti di sicurezza e metodi di prova -6.11.1998 -— --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cen -en 1095:1998 säkerhetsselar och säkerhetslinor för fritidsbåtar – säkerhetskrav och provningsmetoder -6.11.1998 -— --
cen -en 1095:1998 imbracatura di sicurezza da ponte e cima di ancoraggio per uso su imbarcazioni da diporto — requisiti di sicurezza e metodi di prova -6.11.1998 -— --
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
cen _bar_ en 1651:1999 utrustning för skärmflygning – säkerhetsselar – säkerhetskrav och provningsmetoder för hållfasthet _bar_
cen _bar_ en 1651:1999 attrezzature per parapendio — imbracature — requisiti di sicurezza e prove di resistenza _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
■ personlig skyddsutrustning ska tillhandahållas (skyddshjälmar, säkerhetsselar, ögonskydd och andningsskydd, skyddskodon etc.) om riskerna inte kan undvikas på annat sätt.
le cadute dall'alto rappresentano la causa più comune di infortunio e morte nel settore delle costruzioni.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: