Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
georges vander zwalmen, elisabeth massart och belgiska staten
libera prestazione dei servizi — enti creditizi — fondi rimborsabili
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
georges vander zvalmen är föremål för inkomstbeskattning för fysiska personer i belgien.
per quanto attiene ad un mutuo sottoscritto in
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mål c-229/98 g. vander zwalmen och massart mot belgiska staten
causa c-336/97 commissione delle comunità europee / repubblica italiana
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mål c-229/98 georges vander zwalmen och elisabeth massart mot etat belge
causa c-215/98 commissione / grecia
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mål c-229/98 g. vander zwalmen och elisabeth massart mot belgiska staten
causa c-229/98 g. vander zwalmen e elisabeth massart / stato belga
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
herr talman, kolleger! låt mig först få tacka herr vander taelen för hans utmärkta betänkande .
signor presidente, onorevoli colleghi, innanzi tutto ringrazio l' onorevole vander taelen per la sua eccellente relazione.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
byggnaden ritades av de belgiska arkitekterna françois jamagne och michel vander elst samt den luxemburgska arkitekten jean-paul conzemius.
nacque così il progetto del primo palazzo della corte di giustizia, la cui realizzazione fu adata agli architetti belgi jamagne e vander elst nonché all’architetto lussemburghese conzemius.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
domstolens byggnad ”palais” ritades av de belgiska arkitekterna jamagne och vander elst och den luxemburgska arkitekten conzemius och invigdes den 9 januari 1973.
il palazzo della corte
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parlamentet har antagit luckas vander taelens (de gröna/efa, b) betänkande om vissa rättsuga aspekter på biofilm och annan audiovisuell produktion.
11 commissario responsabile per gli affari economici e monetari. pedro solbes mira, è intervenuto ringraziando la relatrice per il buon lavoro.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i-4221), punkt 12, av den 9 augusti 1994 i mål c-43/93, vander elst (reg 1994, s.
i-4221, punto 12); 9 agosto 1994, causa c-43/93, vander elst (racc. pag. i-3803, punto 14); 28 marzo 1996, causa c-272/94, guiot (racc. pag. i-1905, punto 10); 12 dicembre 1996, causa c-3/95, reisebüro broede (racc. pag.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[8] dom av den 9 augusti 1994 i mål c-43/93 ( raymond vander elst mot office des migrations internationales ).
[8] causa c-43/93 (raymond vander elst c. office des migrations internationales), sentenza del 9 agosto 1994.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :