Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
norr
Dernière mise à jour : 2021-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ljuset kommer i från norr
ab lumen venit
Dernière mise à jour : 2022-09-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sedan mätte han ock längden och bredden på den port som låg mot norr på den yttre förgården.
portam quoque quae respiciebat viam aquilonis atrii exterioris mensus est tam in longitudine quam in latitudin
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
härförbi böjde sig gränsen i norr till hannaton och gick så ut vid jifta-els dal.
et circuit ad aquilonem et nathon suntque egressus eius vallis iepthahe
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
den ena klippan reste sig i norr, mitt emot mikmas, den andra i söder, mitt emot geba.
unus scopulus prominens ad aquilonem ex adverso machmas et alter a meridie contra gaba
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
efter de fyra väderstrecken hade dörrvaktarna sina platser: i öster, väster, norr och söder.
per quattuor ventos erant ostiarii id est ad orientem et ad occidentem ad aquilonem et ad austru
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de skola nämligen uppdela det åt sig i sju delar, varvid juda skall förbliva vid sitt område i söder och josefs hus förbliva vid sitt område i norr.
dividite vobis terram in septem partes iudas sit in terminis suis ab australi plaga et domus ioseph ab aquilon
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se, där komma de fjärran ifrån, ja, somliga från norr och andra från väster, somliga ock från sinéernas land.
ecce isti de longe venient et ecce illi ab aquilone et mari et isti de terra austral
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
och han lät mig gå ut på den yttre förgården den väg som gick åt norr, och förde mig därefter till den byggnad med tempelkamrar, som låg invid den avsöndrade platsen och tillika invid murbyggnaden norrut,
et eduxit me in atrium exterius per viam ducentem ad aquilonem et eduxit me in gazofilacium quod erat contra separatum aedificium et contra aedem vergentem ad aquilone
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
detta skall vara landets gräns på norra sidan: från stora havet längs hetlonsvägen, dit fram där vägen går till sedad,
hic est autem terminus terrae ad plagam septentrionalem a mari magno via bethalon venientibus sadad
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: