Vous avez cherché: nytt liv (Suédois - Latin)

liv
vita

härliga liv
amare vita

för världens liv
laudate dominum in sanctio

skapa nytt dokumentnew
new

nej, nytt vin bör man slå i nya läglar. --
sed vinum novum in utres novos mittendum est et utraque conservantu

men om olycka sker, skall liv givas för liv,
sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim

förundra dig icke över att jag sade dig att i måsten födas på nytt.
non mireris quia dixi tibi oportet vos nasci denu

du utför, herre, min själs sak, du förlossar mitt liv.
res iudicasti domine causam animae meae redemptor vitae mea

lik en hund som vänder åter till i sina spyor dåre som på nytt begynner sitt oförnuft.
sicut canis qui revertitur ad vomitum suum sic inprudens qui iterat stultitiam sua

ja, mitt inre är såsom instängt vin, likt en lägel med nytt vin är det nära att brista.
en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpi

med tre varv stora stenar och med ett varv nytt trävirke; och vad som fordras för omkostnaderna skall utgivas från konungens hus.
ordines de lapidibus inpolitis tres et sic ordines de lignis novis sumptus autem de domo regis dabuntu

och folken skola se din rätt och alla konungar din härlighet; och du skall få ett nytt namn, som herrens mun skall bestämma.
et videbunt gentes iustum tuum et cuncti reges inclitum tuum et vocabitur tibi nomen novum quod os domini nominabi

se, dagar skola komma, säger herren, då jag skall sluta ett nytt förbund med israels hus och med juda hus;
ecce dies veniunt dicit dominus et feriam domui israhel et domui iuda foedus novu

livet har sin tid. resten är dödtid.
vita suum tempus habet, reliquum tempus mortuum est