Vous avez cherché: cop eg (Suédois - Letton)

värmefaktorns (cop) värde
efektivitātes koeficients (apkure)

effektivitet i uppvärmningsläget (cop)
efektivitāte sildīšanas režīmā (cop)

följaktligen var det helt berättigat att kommissionen justerade kostnaden för cop enligt artikel 2.5 i grundförordningen.
tādēļ komisija uzskata, ka ir pietiekams pamatojums veikt cop izmaksu korekciju atbilstoši pamatregulas 2. panta 5. punktam.

rapporten publiceras i vinter, ungefär samtidigt med fn:s årliga cop-möte.
Šis ziņojums tiek publicēts ziemā, īsi pirms ikgadējās ano cop sanāksmes.

om cop-värdet för den nya dragbilen överstiger det som anges på dokumentet skall ett nytt kort förses med ytterligare miljöpoäng som skall annulleras vid utresa från landet.
ja jaunā vilcēja cop vērtība pārsniedz formulārā norādīto vērtību, jaunajai kartei pievienotos papildu ekopunktus pievieno un dzēš, atstājot valsti.

om cop-värdet för den nya dragbilen överstiger vad som anges på formuläret, skall ett nytt kort förses med ytterligare miljöpoäng som skall annuleras vid utresan från landet.
ja jaunās velkošās vienības ražojuma atbilstības lielums pārsniedz formulārā norādīto lielumu, izbraucot no valsts, jaunajai kartei dzēš papildus pievienotos ekopunktus.

leveransen kan, men måste inte, inbegripa leverans av cirkulationspumpar vid värmesänkan eller värmekällan, men för beräkningen av värmefaktorns (cop) värden ska cirkulationspumparnas effektförbrukning alltid beaktas, enligt den metod som fastställs i en14511:2004 (om tillverkaren inte kan tillhandahålla data, ska ett standardvärde användas).
tajā var ietilpt cirkulācijas sūkņi siltuma novadīšanas vai avota pusē, kas var arī nebūt, tomēr efektivitātes koeficienta (cop) aprēķinos noteikti jāņem vērā cirkulācijas sūkņu patērētā jauda pēc standartā en 14511:2004 noteiktās metodes (ja ražotājs nevar sniegt attiecīgos datus, izmanto tajā norādīto vērtību).