Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leverfunktionsnedsättning:
aknu funkciju traucējumi.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
svår leverfunktionsnedsättning.
smagiem aknu funkciju traucējumiem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
3 njur - eller leverfunktionsnedsättning
3 nieru vai aknu mazspēja
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4→8 mg( 2) leverfunktionsnedsättning
4 → 8 mg( 2)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
signifikant eller oförklarad leverfunktionsnedsättning.
nozīmīga vai nenoskaidrota aknu disfunkcija.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lever och gallvägar leverfunktionsnedsättning hepatit
aknu un žultsceļu traucējumi aknu darbības traucējumi hepatīts
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
svår leverfunktionsnedsättning (se avsnitt 4. 4).
smagi aknu darbības traucējumi (skatīt apakšpunktu 4. 4).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leverfunktionsnedsättning: ingen initial dosjustering är nödvändig.
aknu darbības traucējumi: sākumdeva nav jāpielāgo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en farmakokinetikstudie har utförts på patienter med mild leverfunktionsnedsättning.
ir veikts farmakokinētisks pētījums pacientiem ar viegliem aknu darbības traucējumiem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ingen dosjustering är nödvändig för patienter med mild leverfunktionsnedsättning.
vieglu aknu funkciju traucējumu gadījumā, lietojot ieteicamo devu, sākumdeva nav jāpielāgo.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
njur - och leverfunktionsnedsättning ingen dosjustering behövs för dessa patienter.
nieru vai aknu mazspēju Šiem pacientiem devas piemērošana nav nepieciešama.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abakavirs farmakokinetik har inte studerats hos patienter med måttlig eller grav leverfunktionsnedsättning.
ir
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
försökspersoner med svår leverfunktionsnedsättning (child- pugh klass c) utvärderades inte.
pacienti ar smagiem aknu darbības traucējumiem (child- pugh c klase) netika izvērtēti.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
formella studier har ej utförts på patienter med signifikant njur - eller leverfunktionsnedsättning.
pacientiem ar izteiktu aknu vai nieru bojājumu oficiāli pētījumi netika veikti.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
patienter med mild leverfunktionsnedsättning (child- pugh klass a) ska monitoreras noga.
pacientiem ar viegliem aknu bojājumiem (a klase atbilstoši child- pugh klasifikācijai) nepieciešama rūpīga uzraudzība.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
då data saknas rekommenderas datscan inte till patienter med måttlig till grav njur - och leverfunktionsnedsättning.
tādēļ datu trūkuma dēļ datscan nerekomendē lietot pacientiem ar mērenu un smagu aknu un nieru bojājumu.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ritonavir skall inte ges till patienter med allvarlig leverfunktionsnedsättning (se avsnitt 4. 3).
ritonaviru nedrīkst dot pacientiem, kuriem ir smagi aknu darbības traucējumi (skatīt apakšpunktu 4. 3).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
patienter med måttlig eller svår leverfunktionsnedsättning (child- pugh klass b eller c).
pacienti ar mērenu vai spēcīgu aknu bojājumu (b vai c klase atbilstoši child- pugh klasifikācijai).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dosen agenerase bör reduceras hos patienter med nedsatt leverfunktion och det får endast tas utan ritonavir av patienter med allvarlig leverfunktionsnedsättning.
agenerase deva ir jāsamazina pacientiem, kam ir aknu darbības traucējumi, un šīs zāles bez ritonavira jālieto pacientiem ar smagiem aknu darbības traucējumiem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det bör användas med försiktighet hos patienter med mild leverfunktionsnedsättning och det bör inte användas alls hos patienter med måttligt eller allvarligt nedsatt leverfunktion.
tās ir jālieto piesardzīgi pacientiem ar vāji izteiktiem aknu darbības traucējumiem, un tās nedrīkst lietot pacienti ar vidēji izteiktiem vai smagiem aknu darbības traucējumiem.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :