Vous avez cherché: fasthållningsanordningar (Suédois - Lituanien)

bakåtvända fasthållningsanordningar för barn:
apgręžti vaikų apsaugos įrenginiai:

fasthållningsanordningar för barn med upprullningsdon
vaikų apsaugos įrenginiai su diržo įtraukimo įtaisu

till exempel krockkudde och fasthållningsanordningar.
pvz., oro pagalvės ir saugos diržai;

fasthållningsanordningar för barn, förutom bilkuddar:
vaikų apsaugos įrenginiai, išskyrus paaukštintas sėdynes:

fasthållningsanordningar för barn kan vara av två klasser:
vaikų apsaugos sistemos gali būti dviejų klasių:

9.12bilbälten och/eller andra fasthållningsanordningar
saugos diržai ir (arba) kitos susaistymo sistemos

säten, säkerhetsbälten, axelremmar och fasthållningsanordningar för barn
krėslai, saugos diržai, saugos diržų kompleksai ir vaikų tvirtinimo įtaisai

fasthållningsanordningar för barn enligt ops 1 730 a.3.
ops 1.730 punkto a papunkčio 3 dalyje nurodytiems vaikų apsaugos įtaisams.

fasthållningsanordningar för barn som omfattar användning av extra förankringar
vaikų apsaugos įrenginiai, su kuriais naudojami papildomi tvirtinimo įtaisai

denna punkt gäller inte fasthållningsanordningar för grupperna ii och iii.
Ši pastraipa netaikoma ii ir iii grupių apsaugos įrenginiams.

konditioneringsprovning för justeringsanordningar som är monterade direkt på fasthållningsanordningar för barn
tiesiogiai prie vaikų apsaugos įrenginio montuojamų reguliatorių kondicionavimo bandymas

fasthållningsanordningar för barn i grupperna 0 och 0+ skall inte användas framåtvända.
0 ir 0+ grupės vaikų apsaugos įrenginiai neturi būti naudojami į priekį atgręžtoje padėtyje.

fasthållningsanordningar för barn skall vara typgodkända enligt punkt 1 c och d.
vaikų tvirtinimo sistemos tvirtinamos pagal 1 dalies c ir d punktus;

beskrivning av konditionering av justeringsanordningar som Är direkt monterade pÅ fasthÅllningsanordningar fÖr barn
tiesiai ant vaikŲ apsaugos ĮrenginiŲ montuojamŲ reguliatoriŲ kondicionavimo apraŠas

kontroll av prestandakrav för fasthållningsanordningar för barn när de genomgår lämplig dynamisk provning
vaikų apsaugos sistemos techninių savybių reikalavimų patikrinimas atliekant atitinkamą dinaminį bandymą

den dynamiska provningen skall utföras på fasthållningsanordningar för barn som inte tidigare belastats.
dinaminis bandymas turi būti atliekamas su vaikų apsaugos įrenginiais, kurie anksčiau nebuvo veikiami apkrovos.

extra fÖrankringar som krÄvs fÖr att montera fasthÅllningsanordningar fÖr barn i kategorin semiuniversal i motorfordon
papildomi tvirtinimo Įtaisai pusiau universalios kategorijos vaikŲ apsaugos Įrenginiams variklinĖse transporto priemonĖse tvirtinti

för fasthållningsanordningar för grupp 0 skall denna märkning även vara synlig när barnet är placerat i fasthållningsanordningen.
0 grupės apsaugos įrenginių atveju šis ženklinimas taip pat turi būti matomas ir vaikui esant įrenginyje.

fasthållningsanordningar för barn i kategorierna ”universal”, ”begränsad” och ”semiuniversal”:
„universaliosios“, „pusiau universalios“ ir „ribotosios“ kategorijų vaikų apsaugos įrenginiai:

- förbjuda registrering, saluföring eller ibruktagande av motorfordon eller saluföring eller ibruktagande av bilbälten eller fasthållningsanordningar,
- uždrausti registruoti, pardavinėti ar pradėti eksploatuoti transporto priemones arba pardavinėti ar pradėti eksploatuoti saugos diržus ar tvirtinimo sistemas,