Vous avez cherché: fullgörandegarantin (Suédois - Lituanien)

att det var kontantvärdet som användes innebar att hänsyn redan togs till de (förlust)risker som är förbundna med lån som inte kan uppbäras och att det inte längre var berättigat med någon ytterligare ersättning för övertagandet av fullgörandegarantin.
apskaičiuojant pagal grynąją vertę, būtų atsižvelgiama į su paskolų reikalavimų (gautinų sumų) pelningumu susijusią riziką (dėl galimo skolos negrąžinimo) ir nebūtų galima pateisinti papildomo atlygio už prisiimtą negrąžinamų skolų laidavimą.

avdragen på lånefordringarna i de bundna tillgångarna säkerställdes åtminstone av delstatens fullgörandegaranti för lånen i de bundna tillgångarna. kontantvärdet kunde dock underskridas bl.a. om de tillbakaflutna medlen på nytt användes till att främja bostadsbyggande, vilket delstaten ensam skulle fatta beslut om enligt överföringsavtalet.
bavarijos žemės suteiktos garantijos už paskolas iš tikslinio turto jų negrąžinimo atveju bent užtikrino tiksliniame turte sujungtų paskolų reikalavimų (gautinų skolų) grįžimą. beje, grynoji vertė galėjo smuktelti, kai grįžtančios lėšos vėl iš naujo buvo suteikiamos būsto statybai remti, o sprendimą dėl to pagal turto perkėlimo sutartį (einbringungsvertrag) galėjo priimti tik Žemė.