Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
norgestimat/ etinylöstradiol / emtricitabin immunsupprimerande lÄkemedel
norgestimatas, etinilestradiolis ir emtricitabinas imunitetĄ slopinantys vaistai
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
av transplanterade organ och som även kallas immunsupprimerande läkemedel).
apsisaugoti nuo transplantuoto organo atmetimo, dar vadinamas imunitetą slopinančiais vaistais).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det immunologiska svaret kan reduceras om patienten genomgår immunsupprimerande behandling.
imuninis atsakas imunosupresinį gydymą gaunantiems pacientams gali būti sumažėjęs.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
det immunologiska svaret kan försvagas om patienten genomgår behandling med immunsupprimerande medel.
imunologinis atsakas gali būti mažesnis, jei pacientui skiriamas imunosupresinis gydydmas.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
samtidig användning av immunsupprimerande ämnen visade sig minska frekvensen av infusionsrelaterade reaktioner.
kartu vartojant imunosupresantus, su infuzijomis susijusių reakcijų dažnumas sumažėjo.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
än erhållit annan immunsupprimerande behandling bestående av ciklosporin och kortikosteroider med eller utan azatioprin eller mykofenolatmofetil.
zenapax vartojimo saugumas lygintas su placebo poveikiu pacientams, kurie tuo pat metu buvo be gydomi imunosupresantais − tik ciklosporinu ir kortikosteroidais, arba papildomai azatioprinu ar mikofenolato mofetiliu.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
baserat på den förebyggande effekten mot akuta avstötningar i samband med njurtransplantationer kan cellcepts immunsupprimerande effekt korreleras till mpa koncentrationen.
kaip matyti iš persodinto inksto atmetimo reakcijos slopinimo, cellcept imunosupresinis aktyvumas koreliuoja su mfr koncentracija.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
än patienter som får immunsupprimerande behandling i samband med transplantation löper en större risk att utveckla lymfoproliferativa sjukdomar och att få opportunistiska infektioner.
nėra jokios transplantato recipientų gydymo antruoju ar vėlesniais zenapax kursais patirties.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vid kombinationsterapi med immunsupprimerande läkemedel, inklusive mycophenolate mofetil teva, finns en ökad risk för utveckling av lymfom och andra maligniteter, särskilt hudmaligniteter (se avsnitt 4. 8).
4. 8 skyrių).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
stamaril får inte administreras till personer som får immunsupprimerande terapi (t. ex. cytotoxiska medel, systemiska steroider, högre än standarddosen av topiska eller inhalerade steroider eller andra medel).
Žr.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.