Vous avez cherché: tolvfingertarmen (Suédois - Lituanien)

Suédois

Traduction

tolvfingertarmen

Traduction

Lituanien

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Lituanien

Infos

Suédois

behandling av sår i tolvfingertarmen:

Lituanien

dvylikapirštės žarnos opoms gydyti:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

pylori i magsäcken eller tolvfingertarmen.

Lituanien

Žmonėms skirtų vaistinių preparatų komitetas (chmp) nusprendė, kad pylobactell teikiama nauda yra didesnė už jo keliamą riziką, kai preparatas skiriamas h. pylori sukeltai skrandžio ir dvylikapirštės žarnos infekcijai in vivo diagnozuoti.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

- ska diagnosen av sår i tolvfingertarmen och magen och matstrupsinflammation som orsakas

Lituanien

- dvylikapirštės žarnos ar skrandžio opų bei stemplės uždegimo, dėl skrandžio sulčių

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

behandling av sår i tolvfingertarmen: en 30 mg kapsel varje dag i 2 veckor.

Lituanien

dvylikapirštės žarnos opoms gydyti: viena 30 mg kapsulė kasdien 2 savaites.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

behandling av sår i tolvfingertarmen: en 30 mg munsönderfallande tablett varje dag i 2 veckor.

Lituanien

dvylikapirštės žarnos opoms gydyti: viena 30 mg burnoje disperguojamoji tabletė kasdien 2 savaites.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

om ingen isotopmärkt koldioxid finns i utandningsluften är kan patienten inte ha h. pylori magsäcken eller tolvfingertarmen.

Lituanien

jeigu iškvėpto oro mėginiuose nenustatoma padidėjusio žymėtojo anglies dioksido kiekio, tikėtina, kad paciento skrandyje ar dvylikapirštėje žarnoje h. pylori bakterijos nėra.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

eradikering av helicobacter pylori har visat sig vara en definitiv behandling vid sår i tolvfingertarmen och de flesta former av magsår.

Lituanien

h. pylori išnaikinimas pasirodė esąs geriausias dvylikapirštės žarnos opų ir daugelio skrandžio opų gydymo būdas.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

behandling av godartade magsår och sår i tolvfingertarmen tillsammans med användning av antiinflammatoriska analgetika hos patienter som behöver kontinuerlig antiinflammatorisk analgetisk behandling.

Lituanien

pacientų, kuriems reikalingas nuolatinis gydymas priešuždegiminiais analgetikais, nepiktybinių skrandžio ir dvylikapirštės žarnos opų, susijusių su priešuždegiminių analgetikų vartojimu, gydymas.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

behandling av sår i tolvfingertarmen den rekommenderade dosen är 2 kapslar en gång dagligen (motsvarar 30 mg lansoprazol) i 2 veckor.

Lituanien

dvylikapirštės žarnos opoms gydyti rekomenduojama dozė yra 2 kapsulės vieną kartą per dieną (lygu 30 mg lansoprazolio) 2 savaites.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

behandling av sår i tolvfingertarmen eller magsäcken hos patienter som behöver fortsatt nsaid- behandling: en 30 mg kapsel varje dag i 4 veckor.

Lituanien

30 mg kasdien 4 savaites.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

helicobacter test infai för barn mellan 3 - 11 år är ett utandningstest som används för att bestämma om det finns en infektion i magsäcken eller i tolvfingertarmen orsakad av bakterien helicobacter pylori.

Lituanien

testas helicobacter test infai testastestas helicobacter test infai 3 – 11 metų yra iškvėpto oro testas, kurį galima naudoti paaugliams nuo 12 metų amžiaus ir vyresniems bei suaugusiems nustatyti, ar skrandyje yra ar nėra infekcijos, kurią sukelia bakterija helicobacter pylori

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

produktresumén för referensprodukten i tyskland innehåller inte indikationerna som rör samtidig användning av nsaid- preparat och behandling och förebyggande av nsaid- relaterade magsår och sår i tolvfingertarmen.

Lituanien

vokietijoje rekomenduojamo produkto preparato charakteristikų santraukoje nėra nurodytos indikacijos, susijusios su šio vaisto vartojimu kartu su nvnu ir šių vaistų derinių sukeltų skrandžio bei dvylikapirštės žarnos opų prevencija ir gydymu.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

förebyggande av sår i tolvfingertarmen eller magsäcken hos patienter som behöver fortsatt nsaid- behandling: en 15 mg kapsel varje dag, läkaren kan justera dosen till en 30 mg kapsel varje dag.

Lituanien

dvylikapirštės žarnos ir skrandžio opos prevencija nuolatos nvnu vartojantiems pacientams: viena 15 mg kapsulė kasdien; gydytojas dozę gali padidinti iki vienos 30 mg kapsulės kasdien.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Suédois

perforerande sår i tolvfingertarmen, illamående *, kräkningar *, reflux, smakförändringar, epigastriskt obehag, svår förstoppning, gastroesofagal refluxsjukdom, buksmärta, muntorrhet, enterokolit, flatulens, stomatit

Lituanien

16 kiaurinė dvylikapirštės žarnos opa, pykinimas *, vėmimas *, rūgščių refliuksas, skonio sutrikimai, diskomfortas pakrūtinyje, vidurių užkietėjimas, gastroezofaginio refliukso liga, pilvo skausmas, burnos sausmė, enterokolitas, dujų susikaupimas žarnyne, stomatitas

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,041,060 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK