Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uppdragschefen
misijos vadovas
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a) uppdragschefen.
a) misijos vadovas;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uppdragschefen ska vara företrädare för uppdraget.
misijos vadovas atstovauja misijai.
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kommittén ska erhålla regelbunden information från uppdragschefen.
komitetas reguliariai gauna informaciją iš misijos vadovo.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uppdragschefen ska ansvara för genomförandet av uppdragets budget.
misijos vadovas yra atsakingas už misijos biudžeto vykdymą.
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
uppdragschefen är adilio ruivo custodio, portugisisk kommissarie.
misijai vadovauja vyresnysis inspektorius iš portugalijos adilio ruivo custodio.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kusp får vid behov kalla uppdragschefen till kommitténs möten.
psk prireikus gali kviesti misijos vadovą į savo posėdžius.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
uppdragschefen skall ansvara för säkerheten för eupol rd congo.
už eupol rd congo saugumą atsako misijos vadovas.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uppdragschefen/polischefen skall underteckna ett kontrakt med kommissionen.
misijos vadovas – policijos komisaras pasirašo sutartį su komisija.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
uppdragschefen skall i denna uppgift biträdas av rådets generalsekretariat.
Šią užduotį misijos vadovui padeda atlikti tarybos generalinis sekretoriatas.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kusp skall regelbundet erhålla rapporter från uppdragschefen om hur uppdraget genomförs.
apie misijos eigą psk reguliariai gauna misijos vadovo pranešimus.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uppdragschefen ska, utan att befälsordningen åsidosätts, få lokal politisk ledning från eusr.
misijos vadovui, nepažeidžiant pavaldumo tvarkos, vietos politines gaires suteikia es specialusis įgaliotinis.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) uppdragschef: uppdragschefen för eujust themis, utsedd av europeiska unionens råd.
b) "misijos vadovas" – tai eujust themis misijos vadovas, kurį skiria europos sąjungos taryba;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
generalsekreteraren/den höge representanten skall ge uppdragschefen vägledning via eu:s särskilda representant.
generalinis sekretorius-vyriausiasis įgaliotinis duoda nurodymus misijos vadovui per es specialųjį įgaliotinį.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
uppdragschef/polischef: uppdragschefen/polischefen för eupol kinshasa, utsedd av europeiska unionens råd,
b) "misijos vadovas – policijos komisaras" – tai misijos vadovas – eupol "kinšasa" policijos komisaras, kurį skiria europos sąjungos taryba;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
uppdragschef
misijos vadovas
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :