Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en akut ögoninfektion kan maskeras av användning av topikala nsaid.
infezzjoni tal- għajnejn akuta tista ’ tiġi mgħottija bl- użu topiku ta ’ mediċini anti- infjammatorji.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
om en ögoninfektion uppstår, bör användning av nsaid tillsammans med antibiotika ske med försiktighet.
f’ każ ta ’ infezzjoni tal- għajnejn, l- użu tagħhom flimkien ma ’ anti- infettivi għandha ssir b’ attenzjoni.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
av dessa 7 patienter hade 3 en ögoninfektion, en hade en sinuit och 3 hade disseminerad infektion.
minn dawn is- 7 pazjenti, 3 kellhom infezzjoni f' għajnejhom, 1 kellu infezzjoni tas - sinus, u 3 kellhom infezzjoni mifruxa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
antibiotiska ögondroppar kan också ges innan och efter macugen- injektionen för att förhindra ögoninfektion.
jista ’ jingħata qtar ta ’ l- antibijotiku qabel u wara l- injezzjoni ta ’ macugen, għall- prevenzjoni ta ’ infezzjoni tal- għajn.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
för att förhindra ögoninfektion ges antibiotika i form av ögondroppar under tre dagar före och tre dagar efter injektionen.
il- qtar antibijotiċi fl- għajn jingħataw kull tlett ijiem qabel l- injezzjoni u għal tlett ijiem wara biex tiġi evitata infezzjoni tal- għajn.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- om du lider av någon någon annan ögonsjukdom (t. ex. en ögoninfektion) eller om du
għid lit- tabib tiegħek jekk xi wieħed minn dawn japplikaw.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
före och efter varje injektion kommer läkaren att be dig att använda antibiotika i form av ögondroppar fyra gånger per dag i 3 dagar före och efter varje injektion för att förhindra en eventuell ögoninfektion.
qabel u wara kull injezzjoni t- tabib tiegħek ser isaqsik biex tuża taqtir kontra l- mikrobi erba ’ darbiet kuljum 3 ijiem qabel u wara kull injezzjoni sabiex jevita kull infezzjoni li tista ’ taqbdek f’ għajnejk.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
efter varje injektion kan du bli ombedd att ta ögondroppar med antibiotika (eller någon annan typ av antibiotikapreparat) som skydd mot ögoninfektion.
wara kull injezzjoni inti tista 'tiġi mitlub/ a tuża qtar antibijotiku għall- għajnejn (jew tip ieħor ta' trattament antibijotiku) biex tipproteġi kontra infezzjoni fl- għajn.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
28 ytterligare biverkningar som rapporterats för oralt risperdal men inte för risperdal consta, efter klassificering av organsystem undersökningar höjd kroppstemperatur, förhöjt eosinofilantal, minskat antal vita blodkroppar, minskat hemoglobin, förhöjt kreatinfosfokinas (ck) i blod, sänkt kroppstemperatur infektioner och infestationer tonsillit, cellvävsinflammation, mediaotit, ögoninfektion, akarodermatit, luftvägsinfektion, onykomykos, kronisk mediaotit blodet och lymfsystemet granulocytopeni immunsystemet läkemedelsöverkänslighet metabolism och nutrition anorexi, polydipsi psykiska störningar förvirringstillstånd, håglöshet, anorgasmi, känslomässig avtrubbning centrala och perifera nervsystemet bristande respons på stimuli, medvetandeförlust, malignt neuroleptikasyndrom, diabeteskoma, cerebrovaskulär händelse, sänkt vakenhetsgrad, cerebral ischemi, cerebrovaskulär sjukdom, transitorisk ischemisk attack, dysartri, uppmärksamhetsstörning, balansrubbning, talrubbning, koordinationssvårigheter, rörelserubbning Ögon okulär hyperemi, utsöndring av ögonsekret, ögonsvullnad, ögontorrhet, ökat tårflöde, fotofobi, försämrad synskärpa, ögonrullning, glaukom Öron och balansorgan tinnitus blodkärl rodnad andningsvägar, bröstkorg och mediastinum väsande andning, aspirationspneumoni, lungstas, lungsjukdom, rassel, näsblödning, stas i andningsvägarna, hyperventilation, dysfoni magtarmkanalen dysfagi, fecesinkontinens, fekalom, läppsvullnad, keilit hud och subkutan vävnad hudlesion, hudproblem, missfärgning av huden, seborroiskt eksem, hyperkeratos, mjäll, erytem muskuloskeletala systemet och bindväv rabdomyolys, ledsvullnad, avvikande kroppshållning, ledstelhet njurar och urinvägar enures, dysuri, pollakisuri reproduktionsorgan och bröstkörtel ejakulationsstörning, vaginal flytning, menstruationsrubbning allmänna symtom och/ eller symtom vid administreringsstället generaliserat ödem, ansiktsödem, gångrubbning, törst, frossa, perifer kyla, läkemedelsabstinenssyndrom
mhux komuni
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.