Vous avez cherché: mellankornigt (Suédois - Maltais)

mellankornigt ris
ross ta' ħabba mezzana

%quot%2. för mellankornigt eller långkornigt råris
"2. għal ross bil-qoxra tal-qamħa tawwalija jew tal-qamħa medja:

%quot%4. för mellankornigt och långkornigt helt slipat ris
"4. għal ross mithun tal-qamħa medja jew tal-qamħa tawwalija:

69 kg helt slipat långkornigt ris ska motsvara 100 kg mellankornigt eller långkornigt råris enligt artikel 3.7.
69 kg ta’ ross bix-xgħira twila mitħun għal kollox għandu jikkorrispondi għal 100 kg ross bix-xgħira medja jew twila imqaxxar kif imsemmi fl-artikolu 3(7).

a) gäller för mellankornigt eller långkornigt råris, justerade utifrån eventuella kvalitetsskillnader jämfört med standardkvaliteten,
(a) għal ross bil-qoxra tal-qamħa medja jew tal-qamħa tawwalija, aġġustat għal xi differenzi fil-kwalità meta mqabbla mal-kwalità normali;

mellankornigt ris ris vars korn är längre än 5,2 mm men som längst 6,0 mm och där förhållandet mellan riskornets längd och bredd är mindre än 3.
"ross tal-ħabba mezzana" tfisser ross, li l-ħbub tiegħu huma itwal minn 5,2 mm iżda mhux itwal minn 6,0 mm u proporzjon tul/ħxuna anqas minn 3.

b) i tillämpliga fall gäller för mellankornigt eller långkornigt paddy, justerade för omräkningstalet, bearbetningskostnaderna och värdet av biprodukterna samt eventuella kvalitetsskillnader jämfört med standardkvaliteten.%quot%
(b) fejn xieraq, għal ross li għadu fil-fodqsa tal-qamħa medja u tal-qamħa tawwalija, aġġustati għar-rati ta'konverżjoni, spejjeż tad-dħin u l-valur tal-prodotti derivati u xi differenzi fil-kwalità mqabbla mal-kwalità normali.".

1. i denna förordning avses med paddyris, råris, delvis slipat ris, helt slipat ris, rundkornigt ris, mellankornigt ris, långkornigt ris a eller b och brutet ris de produkter som anges i bilaga i.
l-artikolu 21. għall-għan ta'dan ir-regolament, il-kliem "ross bil-fosdqa", "ross maħruġ mill-fosdqa", "ross parzjalment mitħun", "ross mitħun", "ħabb tar-ross tond", "ħabb tar-ross medju", "ħabb tar-ross twil a jew b" u "ross miksur" huma definiti f’l-anness i.