Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
suppleanter
sostituti
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
som suppleanter
bħala membri supplenti:
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
artikel 178 suppleanter
artikolu 178 sostituti
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-120 euro för ledamöter och suppleanter.
1. l-allowance ta'kull jum għal kull jum ta'vjaġġar għandha tkun:
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
två suppleanter ska nomineras av tyskland.
— żewġ diretturi alternati nominati mirrepubblika federali tal-Ġermanja,
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
-2 475 bef för suppleanter och experter.
-bfrs 2475 għas-supplenti u l-esperti.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
två suppleanter skall nomineras av frankrike.
żewġ supplenti nominati mir-repubblika franċiża,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
styrelsen ska bestå av 28 ledamöter och 18 suppleanter.
il-bord tad-diretturi għandu jikkonsisti minn tmienja u għoxrin direttur u tmintax-il direttur alternat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de i delegationen företrädda politiska grupperna ska utse suppleanter.
il-gruppi politiċi rappreżentati fid-delegazzjoni għandhom jaħtru sostituti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. två suppleanter får utses för varje ordinarie ledamot.
2. Żewġ membri alternattivi jistgħu jiġu maħtura għal kull membru sħiħ.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
regionkommittén består av 317 ordinarie ledamöter och lika många suppleanter.
il-kumitat tar-reġjuni hu magħmul minn 317-il membru,bl-istess numru ta’sostituti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kommissionen skall utse de ledamöter och suppleanter som skall företräda den.
il-kummissjoni għandha taħtar il-membri u l-membri alternanti li jridu jirrappreżentawha.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
experterna får ersättas av suppleanter, som ska utses vid samma tillfälle.
l-esperti jistgħu jiġu sostitwiti minn membri supplenti, maħtura fl-istess waqt.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. det skall utses suppleanter för de i punkt 1 nämnda representanterna.
2. alternattivi għar-rappreżentanti msemmija fil-paragrafu 1 għandhom jiġu maħtura biex jissostiwixxu r-rappreżentati fl-assenza tagħhom.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de dagtraktamentsbelopp som utbetalas till ledamöter av kommittén och deras suppleanter bör anpassas.
l-ammonti tal-allowances ta’ kuljum imħallsa lill-membri tal-kumitat u lis-supplenti tagħhom għandhom jiġu adattati.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
den skall utse överklagandenämndens ordförande, ledamöter och suppleanter i enlighet med artikel 88.
għandu jaħtar il-president, il-membri u l-membri supplenti tal-bord ta'l-appell skond l-artikolu 88.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suppleanter som företräder ledamöterna när de inte är närvarande skall utses enligt samma förfarande.
sostituti li jirrappreżentaw membru fin-nuqqas tiegħu/tagħha għandhom ikunu maħtura bl-istess proċedura.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
83. fem ledamöter och fem suppleanter från kommittén för humanläkemedel, vilka utses av denna,
83. ħames membri u ħames sostituti tal-kumitat għall-prodotti mediċinali għall-użu uman, maħtura minn dan ta'l-aħħar;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
2. såväl ordföranden som ledamöterna skall ha suppleanter som skall företräda dem i deras frånvaro.
2. il-president u ż-żewġ membri għandhom ikollhom persuni supplenti li jirrappreżentawhom fl-assenza tagħhom.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: