Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bilhas, rakels tjänstekvinnas, söner voro dan och naftali.
ko nga tama a piriha, pononga wahine a rahera; ko rana raua ko napatari
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
silpas, leas tjänstekvinnas, söner voro gad och aser. dessa voro jakobs söner, och de föddes åt honom i paddan-aram.
ko nga tama a tiripa, pononga wahine a rea; ko kara raua ko ahera: ko nga tama enei a hakopa i whanau nei mana ki paranaarama
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
och hon sade till abraham: »driv ut denna tjänstekvinna och hennes son, ty denna tjänstekvinnas son skall icke ärva med min son isak.»
na ka mea ia ki a aperahama, peia atu tenei pononga me tana tama: e kore rawa te tama a tenei wahine pononga e tu tahi me taku tama, me ihaka, i nga whakarerenga iho
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mitt husfolk och mina tjänstekvinnor akta mig såsom främling; en främmande man har jag blivit i deras ögon.
ko te hunga e noho ana i toku whare, me aku pononga wahine, kiia iho ahau e ratou he tangata ke; he tangata no nga whenua ahau ki ta ratou titiro mai
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :