Vous avez cherché: faders, faders (Suédois - Norvégien)

ingen skall taga sin faders hustru och lyfta på sin faders täcke.
ingen må ekte sin stedmor eller søke seng med henne.

du skall icke blotta din faders systers blygd; hon är din faders nära blodsförvant.
din fars søster skal du ikke ha omgang med; hun er din fars nære slekt.

gör jag icke min faders gärningar, så tron mig icke.
gjør jeg ikke min faders gjerninger, da tro mig ikke;

du skall icke blotta någon annan kvinnas blygd, som är din faders hustru, ty det är din faders blygd.
din stedmor skal du ikke ha omgang med; hun er din fars hustru.

så tog gud eder faders boskap och gav den åt mig.
således tok gud eders fars fe fra ham og gav mig det.

lägg den över min faders ansikte - då skall han återfå sin syn.
kast den over min fars ansikt, så blir han seende.

det är icke i som skolen tala, utan det är eder faders ande som skall tala i eder.
for det er ikke i som taler, men det er eders faders Ånd som taler i eder.

utan sökte sin faders gud och vandrade efter hans bud och gjorde icke såsom israel.
men til sin fars gud og vandret i hans bud og ikke gjorde som israel.

men konungen sade: »du måste döden dö, ahimelek, du själv och hela din faders hus.»
men kongen sa: du skal dø, akimelek, du og hele din fars hus.

fader
far