Vous avez cherché: ta dig en funderare! (Suédois - Norvégien)

ta på dig en mask.
ta på deg en maske.

ta dig in!
kom inn!

ta dig snabbt igenom långa dokument och webbsidor med en lätt fingerrörelse på rullningshjulet.
du kan fly igjennom lange dokumenter og websider med bare én snurr på det nesten friksjonsløse rullehjulet.

kapman: ta dig igenom nivåerna och undkom spöken!
kappmann: flykt frå skrømta!

följ mig [så] skall jag visa dig en rak väg.
følg meg, så kan jeg lede deg på strak vei.

våra exempelfilmer kan ge dig en uppfattning om bildkvalitet och synfält.
ta en kikk på testvideoene for å se an bildekvalitet og synsfelt.

det här är en ratt som ger dig en spelupplevelse utöver den vanliga.
du får en mer realistisk racingopplevelse enn med andre kontrollere.

sätt på dig en ansiktsmaskering när du inte vill spöka ut dig för mycket.
hvis du vil være deg selv, men med noe ekstra, kan du bruke ansiktstilbehør.

... att instrumentpanelen är tillgänglig för att ge dig en sammanfattning av din situation.
… kontrollpulten er der for å gi deg en oversikt over situasjonen.

ett tangentbord med lcd-skärm som ger dig en hel arsenal med avancerad spelteknologi.
et tastatur med skjerm som gir deg et helt våpenlager av avansert spillteknologi.

denna handledning ger dig en introduktion till hur du går till väga för att rekrytera utomlands.
denne veiledningen viser deg hvordan du går fram for å rekruttere fra utlandet.

ta dig snabbt igenom långa dokument och webbsidor genom att rulla på det nära nog friktionslösa rullningshjulet.
du kan fly igjennom lange dokumenter og websider med bare én snurr på det nesten friksjonsløse rullehjulet.

tänk dig en fjärrkontroll som inte bara kontrollerar dina underhållningsenheter utan också är så smidig att du inte behöver ägna den en tanke.
se for deg en fjernkontroll som ikke bare kontrollerer så godt som hele underholdningsanlegget ditt, men den gjør også at du glemmer at du kontrollerer det.

du kan normalt förvänta dig en mycket formell atmosfär där även den sökande förväntas uppträda formellt och respektera förfarandet.
atmosfæren er som regel svært formell, og det forventes at søkeren respekterer dette og opptrer deretter.

välkommen till kplato dessa inledande sidor bör ge dig en ide om hur man använder kplato, och vad det kan användas för.
velkommen til kplato. disse innledende sidene er ment å gi en oversikt over hvordan kplato brukes og hva det kan brukes til.

det här är ett läckert surroundsystem (2.1) som ger dig en mäktig ljudupplevelse och enkla kontroller.
et 2.1 høyttaleranlegg gir deg rikholdig, fyldig lyd og enkel kontroll i en elegant innpakning.

allmänt, som ger dig en del information om objektet och låter dig ändra namnet, och för kataloger, den tillhörande ikonen.
generelt, som gir litt informasjon om elementet og kan brukes til å endre navnet. dersom elementet er en mappe, kan du endre ikonet som hører til.

tangentsystemet logitech perfectstroke™ förenar fördelarna med fristående tangentbord och tangentborden i bärbara datorer, vilket ger dig en skrivupplevelse utöver det vanliga.
tastesystemet logitech perfectstroke™ kombinerer fordelene med tastaturer på bærbare maskiner med fordelene med frittstående tastaturer, slik at du får en behagelig skriveopplevelse.

aktivera det här alternativet om du vill att navigering med tangentbord eller med aktiva kanter, förbi kanten på ett skrivbord, ska ta dig till motsatt kant av det nya skrivbordet.
slå på denne funksjonen dersom du vil at navigasjon med tastatur eller ut over skrivebordskanten frå eit endeskrivebord skal føra deg til skrivebordet i motsett ende.

och om du, efter att ha fått all den kunskap som kommit dig till del, tillmötesgick deras önskningar, skulle ingen kunna skydda dig mot gud, ingen ta dig i försvar.
sannelig, om du følger deres innfall etter det som er blitt deg til del av visdom, så har du ingen som tar seg av din sak eller verger deg mot gud.