Vous avez cherché: återförsäkring (Suédois - Néerlandais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Néerlandais

Infos

Suédois

återförsäkring

Néerlandais

herverzekering

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

- återförsäkring,

Néerlandais

- herverzekeringstransacties;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

Återförsäkring ***i

Néerlandais

herverzekering ***i

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

finansiell återförsäkring

Néerlandais

finite herverzekering

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

excess-återförsäkring

Néerlandais

excedentherverzekering

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

grundprinciperna för återförsäkring,

Néerlandais

de leidende beginselen op het gebied van de herverzekering;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

icke-proportionell återförsäkring

Néerlandais

niet-proportionele herverzekering

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

b) grundprinciperna för återförsäkring,

Néerlandais

b) de leidende beginselen op het gebied van de herverzekering;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

premie för avgiven återförsäkring

Néerlandais

uitgaande herverzekeringspremies

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

kontrakt avseende fakultativ återförsäkring

Néerlandais

facultatief herverzekeringscontract

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

b) premier för avgiven återförsäkring (-)

Néerlandais

b) uitgaande herverzekeringspremies ( ) .

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

a) livförsäkringsavsättning efter avgiven återförsäkring

Néerlandais

wijziging van de overige technische voorzieningen, onder aftrek van herverzekering, voor zover niet onder een andere post vermeld (+ of ) a)

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

premieintäkter, netto efter avgiven återförsäkring

Néerlandais

verdiende premies, onder aftrek van herverzekering

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

Återförsäkring och retrocession (artikel 37, 38)

Néerlandais

berekeningsfactoren voor herverzekering en retrocessie (artikelen 37 en 38)

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

1. premieintäkter, netto efter avgiven återförsäkring

Néerlandais

a) geboekte brutopremies

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

Övriga tekniska kostnader, netto efter återförsäkring

Néerlandais

overige technische lasten, onder aftrek van herverzekering

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

Återbäring och rabatter, netto efter avgiven återförsäkring

Néerlandais

winstdeling en restorno's, onder aftrek van herverzekering

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

Övriga tekniska intäkter, netto efter avgiven återförsäkring

Néerlandais

3. overige technische baten, onder aftrek van herverzekering

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

tecknade bruttopremier, mottagen återförsäkring, uppdelad på moderföretagets hemland

Néerlandais

geboekte brutopremies voor geaccepteerde herverzekeringen naar land van vestiging van de moederonderneming

Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Suédois

b) övriga tekniska avsättningar, netto efter avgiven återförsäkring

Néerlandais

b) overige technische voorzieningen, onder aftrek van herverzekering .

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,784,470,137 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK