Vous avez cherché: finansieringsformer (Suédois - Néerlandais)

finansieringsformer
financieringsvormen

särskilda finansieringsformer
bijzondere financieringstechnieken

stÖdmottagare och finansieringsformer
begunstigden en financieringsvormen

finansieringsformer och finansiella bestämmelser
vormen van financiering en financiële bepalingen

Övervägande av möjliga alternativa finansieringsformer enligt artikel 6.
7. de vraag of al dan niet alternatieve financieringsvormen zoals bedoeld in artikel 6 in overweging worden genomen.

kommissionen uppmanar medlemsstaterna att överväga möjligheterna till neutralare beskattning av olika finansieringsformer.
de commissie verzoekt de lidstaten dan ook om te bezien of de belastingregelingen voor de verschillende vormen van financiering neutraler kunnen worden gemaakt.

av skattepolitikerna rörande ministerrådets antagande av en europeisk stadga och definitionen på nya finansieringsformer;
de detailhandelaars kunnen moeilijk aanvaarden dat zij alleen de ning van de fiscale beleidsopties die hen aanbelangen, de invoe­ kosten van de overschakeling moeten dragen, zonder een finan­ ring van een europees statuut door de ministerraad en de ciële tegemoetkoming van de lidstaten definitie van nieuwe financieringsvormen;

7.6 slutligen har eib även inrättat flexibla och innovativa finansieringsformer för opp-projekten.
7.6 ten slotte heeft de eib ook soepele en innoverende financieringsmodaliteiten voor pps-projecten weten te ontwikkelen.

dessa nya finansieringsformer kan vara attraktiva för danska företag som vill skydda sig mot valutarisker i handeln med eurolanden
de nieuwe financieringsvormen kunnen aantrekkelijk zijn voor deense bedrijven die het wisselrisico willen verkleinen als ze met de euro landen zaken doen.

det framhåller vikten av att utveckla en europeisk marknad för riskkapital och nya finansieringsformer för små och medel stora företag.
het wijst op het belang van een goed functionerende europese markt voor risicokapitaal en van nieuwe financieringsvormen voor kleine en middelgrote ondernemingen.

- utveckling av offentlig-privata partnerskap och användning av andra finansieringsformer som komplement till offentlig finansiering.
- de ontwikkeling van publiek-particuliere partnerschap en het gebruik van andere financieringsvormen als aanvulling op openbare middelen.

de tillkommande resurserna skall ställas till förfogande i enlighet med de särskilda villkor för denna stödform som anges i bilaga ii om finansieringsformer och finansieringsvillkor.
op de verstrekking van de aanvullende middelen zijn de specifieke procedures van toepassing van het steunmechanisme dat in bijlage ii (financieringsvoorwaarden) is omschreven.

gemensamt för alla finansieringsformer är att åtgärderna ge insatsområden för åtgärder, finansieringsbehov och operativa ta av esf:s utökade verksamhet och flexibilitet.
al deze verschillende financieringskanalen hebben gemeen dat

1.16 rek anser att lanseringen av ett europeiskt tillväxtinitiativ förutsätter särskilda finansieringsformer. i detta initiativ är transportnätens andel med nödvändighet av stor betydelse.
1.14 er moeten gecoördineerde procedures voor beoordeling vooraf worden ingevoerd, in het kader waarvan transnationale onderzoekscommissies voor grensoverschrijdende segmenten moeten worden ingesteld.

en kombination, formellt eller i praktiken12, i vilka givaren, långivaren eller låntagaren knyter samman minst två av följande finansieringsformer:
— officiële ontwikkelingshulp in de vorm van leningen (oda-leningen);

därutöver noterar kommissionen att tvo gynnades av ett högt kreditbetyg (investment grade) av ett stort kreditvärderingsinstitut vid genomförandet av olika finansieringsformer för projektet olkiluoto 3.
verder merkt de commissie op dat tvo op het moment van de totstandkoming van de verschillende financieringsstructuren met betrekking tot olkiluoto 3 een hoge rating („investment grade”) had van een gerenommeerd ratinginstituut.

optimalt utnyttjande av de ekonomiska resurserna i finansieringsplanerna, inbegripet sammanslagning av offentliga och privata resurser, användning av lämpliga finansieringsinstrument enligt artikel 10.2, och valet av finansieringsformer i enlighet med artikel 28.3.
voor de bijdrage van de fondsen gelden hoe dan ook de volgende maxima: a) in het geval van investeringen in infrastructuur die aanzienlijke netto inkomsten opleveren, gaat het bijstandspakket ten hoogste over: f) een optimaal gebruik van de financiële middelen in de financieringsplannen, met inbegrip van een combinatie van openbare en particuliere middelen, het gebruik van adequate financiële instrumenten over eenkomstig artikel 10, lid 2, en de keuze van de financieringsvormen zoals bedoeld in artikel 28, lid 3.

h) företag: en inrättning som bedriver ekonomisk verksamhet, oavsett rättslig form och finansieringsform.
h) "onderneming": entiteit die een economische activiteit uitoefent, ongeacht de rechtsvorm van de entiteit en de wijze waarop zij wordt gefinancierd;