Vous avez cherché: flygförbindelse (Suédois - Néerlandais)

att upprätta en ny flygförbindelse, eller
a) een nieuwe dienst te beginnen of

att öka turtätheten på en befintlig flygförbindelse
b) de frequentie op een bestaande dienst te verhogen

a) att upprätta en ny flygförbindelse, eller
a) een nieuwe dienst te beginnen of

b) att öka turtätheten på en befintlig flygförbindelse
b) de frequentie van een bestaande dienst te verhogen

use pris fritt ombord (4806) flygförbindelse färdbevis
use vervoersdocument (4806) belasting naar aantal assen (4806) civiele luchtvaart

- gemensam planering och samordning av en tidtabell för en flygförbindelse mellan flygplatser inom gemenskapen.
- de gezamenlijke planning en cooerdinatie van de dienstregeling van een luchtdienst tussen luchthavens in de gemeenschap,

den nuvarande klassificeringen underskattar nyttan för allmänheten av en flygförbindelse som är regionens enda förbindelse med övriga eu och världen.
in de huidige rangorde wordt de functie van die verbindingen ten behoeve van het algemeen belang onderschat: de regionale luchthaven is namelijk vaak de enige schakel tussen de regio en de rest van de unie en de wereld.

särskilda bestämmelser om gemensam driftundantaget för gemensam drift av en flygförbindelse gäller endast om följande villkor uppfylls:
bijzondere bepalingen betreffende de gemeenschappelijke exploitatie de vrijstelling betreffende de gemeenschappelijke exploitatie van een luchtdienst geldt uitsluitend indien aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:

ett lufttrafikföretag som trafikerar en flygförbindelse med femte frihetsrättigheten enligt denna artikel skall på begäran tillhandahålla berörda medlemsstater alla relevanta upplysningar om
een luchtvaartmaatschappij die in overeenstemming met dit artikel een dienst van de vijfde vrijheid exploiteert, verstrekt de betrokken lid-staten desgevraagd alle relevante informatie betreffende:

- gemensam drift av en regelbunden flygförbindelse på en ny flyglinje eller en flyglinje med lägre beläggning mellan flygplatser inom gemenskapen.
- de gemeenschappelijke exploitatie van een geregelde luchtdienst op een nieuwe route of op een route met lage verkeersintensiteit tussen luchthavens in de gemeenschap,

a) trafikrättigheterna utövas på en flygförbindelse som enligt tidtabellen antingen utgör en förlängning av en förbindelse från eller den första delsträckan av en förbindelse till registreringsstaten.
a) de rechten worden uitgeoefend op diensten die een verlenging zijn van een dienst vanuit hun staat van registratie of het voorstadium van een dienst naar die staat vormen en die als zodanig in de dienstregeling zijn opgenomen;

342 -Övriga regleringsformer skulle vara olämpliga av följande skäl: yttre flygförbindelser kan bara regleras genom internationella avtal. -
342 -andere rechtsmiddelen zijn niet geschikt om de volgende reden(en). externe luchtvaartbetrekkingen kan alleen kracht worden bijgezet door internationale overeenkomsten. -