Vous avez cherché: hälsopåståenden (Suédois - Néerlandais)

hälsopåståenden
gezondheidsclaims

hÄlsopÅstÅenden
gezondheidsclaims

ej godkända hälsopåståenden
afgewezen gezondheidsclaims

a) hälsopåståenden, eller
a) gezondheidsclaims;

näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel
debat: motie van afkeuring jegens de commissie

näringspåståenden och hälsopåståenden i livsmedelsmärkning ***i
voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen *** i

restriktioner för användningen av vissa hälsopåståenden
beperkingen op het gebruik van gezondheidsclaims

hälsopåståenden, som beskriver eller hänvisar till
gezondheidsclaims die het volgende beschrijven of waarin naar het volgende wordt verwezen:

villkor för användningen av näringspåståenden och hälsopåståenden
voorwaarden voor het gebruik van voedings- en gezondheidsclaims

d näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel: lägesrapport.
commissie: mevrouw diamantopoulou en de he­ren byrne en liikanen, leden.

andra hälsopåståenden än sådana som avser minskad sjukdomsrisk
gezondheidsclaims die niet over ziekterisicobeperking gaan

[10] förordningen om näringspåståenden och hälsopåståenden från skäl 18.
[10] de in overweging 18 vermelde verordening.

under 2010 godkändes 3 hälsopåståenden, medan 15 inte godkändes.
in 2010 werden drie gezondheidsclaims toegestaan en vijftien afgewezen.

europaparlamentets och rÅdets fÖrordning om näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel
verordening van het europees parlement en de raad inzake voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen

industrin väljer att använda hälsopåståenden för att sälja en produkt.
de industrie kiest er dus zelf voor een gezondheidsclaim te gebruiken om een bepaald product te verkopen.

endast hälsopåståenden som kan styrkas kommer att tillåtas på marknaden i eu.
uiteindelijk zullen alleen onderbouwde gezondheidsclaims op de eu-markt zijn toegestaan.

— näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel (→ punkt 1.4.111),
comite´ van de regio’s l en een verkennend advies betreffende: de hervorming van de structuurfondsen heeft gekozen.

man måste därför anta gemenskapsbestämmelser om användningen av näringspåståenden och hälsopåståenden om livsmedel.
het is derhalve noodzakelijk communautaire voorschriften voor het gebruik van voedings- en gezondheidsclaims voor levensmiddelen vast te stellen.

därtill kommer numera en mängd olika hälsopåståenden av mer eller mindre märklig typ.
bovendien hebben we hiernaast te maken met allerlei, enigszins merkwaardige gezondheidsclaims.

kommissionen ska med beaktande av myndighetens yttrande fatta beslut om huruvida hälsopåståenden ska godkännas.
de commissie moet bij haar besluit over de verlening van een vergunning voor gezondheidsclaims rekening houden met het advies van de efsa.