Vous avez cherché: inkubationstiden (Suédois - Néerlandais)

det är ännu inte möjligt att upptäcka sjukdomen under inkubationstiden.
overwegende dat het momenteel niet mogelijk is om de ziekte tijdens de incubatietijd op te sporen;

vi vet alla att inkubationstiden kan ligga mellan tio och tjugo år.
wij weten allemaal dat de incubatietijd tien tot twintig jaar kan zijn.

inkubationstiden för hjärninammation hos idisslare är vanligen 10 dagar till 3 veckor.
de incubatietijd van encefalitis bedraagt doorgaans 10 dagen tot 3 weken.

man får inte heller glömma att inkubationstiden för creutzfeld-jacobs sjukdom är lång.
we mogen ook niet vergeten dat de incubatietijd van het creutzfeldt-jacob-virus lang is.

vi har nu möjlighet att använda ett test med vilket vi kan spåra sjuka djur under inkubationstiden .
we beschikken nu over de mogelijkheid een test te laten uitvoeren om dieren op te sporen die zich in het incubatiestadium bevinden.

kläckningsägg som lagts under den förmodade inkubationstiden och som har avlägsnats från anläggningen skall spåras och destrueras.
broedeieren die gedurende de vermoedelijke incubatieperiode van de ziekte van het bedrijf zijn afgevoerd, moeten worden opgespoord en vernietigd;

21 på grund av den långa inkubationstiden för hepatit b är det möjligt att ej påvisad infektion kan föreligga vid vaccinationstillfället.
wegens de lange incubatietijd van hepatitis b, is het mogelijk dat een onherkende infectie ten tijde van de vaccinatie aanwezig is.

p g a den långa inkubationstiden för hepatit b är det möjligt att en odiagnostiserad infektion kan föreligga vid tidpunkten för immunisering.
door de lange incubatietijd van hepatitis b kan het zijn dat er ten tijde van de immunisatie reeds sprake is van een niet als zodanig onderkende infectie.

på grund av den långa inkubationstiden för hepatit b är det möjligt att en oupptäckt hepatit b infektion föreligger vid tidpunkten för immuniseringen.
vanwege de lange incubatieperiode van hepatitis b is het mogelijk dat er een niet-opgemerkte infectie aanwezig is op het moment van de immunisatie.

de rossa förutspådde att man kommer att se en ökning av antalet fall av asbestrelaterade skador fram till 2020, på grund av den långa inkubationstiden.
de relaties met de nieuwe buurlanden zullen versterkt worden, zowel binnen als buiten de uitwerking van de bestaande

i sitt yttrande av den 28 april 2005 konstaterade europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet att sannolikt påvisbar smittbarhet enligt senaste vetenskapliga rön uppträder då tre fjärdedelar av inkubationstiden förflutit.
in het advies van 28 april 2005 heeft de efsa aangegeven dat volgens de huidige stand van de wetenschappelijke kennis de infectiviteit waarschijnlijk aantoonbaar is als omstreeks drie kwart van de incubatietijd is verstreken.

hos människor varierar inkubationstiden för q-feber från 2 till 48 dagar. den vanligaste inkubationstiden är cirka 2–3 veckor.
bij de mens loopt de incubatietijd van acute q-koorts uiteen van 2 tot 48 dagen en bedraagt deze meestal twee tot drie weken.

vissa produkter av fjäderfän som slaktades före den 15 februari 2006 bör med tanke på sjukdomens inkubationstid även i fortsättningen få importeras.
de invoer van bepaalde producten van vóór 15 februari 2006 geslacht pluimvee moet toegestaan blijven gezien de incubatietijd van de ziekte.