Vous avez cherché: järnvägstransportområdet (Suédois - Néerlandais)

stärka förvaltningsförmågan på järnvägstransportområdet.
versterking van de administratieve samenwerking in de spoorwegsector.

vi behöver konkurrens på hela järnvägstransportområdet .
op spoorweggebied hebben wij sowieso ook behoefte aan meer mededingingsmogelijkheden.

anta genomförandelagstiftning på järnvägstransportområdet, särskilt bestämmelser om driftskompatibilitet samt oberoende tilldelning av kapacitet.
goedkeuring van uitvoeringsbepalingen voor het spoorwegvervoer, met name inzake interoperabiliteit en onafhankelijke capaciteitstoewijzing.

för att hjälpa medlemsstaterna att upprätthålla statistikens kvalitet på järnvägstransportområdet skall eurostat ta fram och publicera metodologiska rekommendationer.
eurostat zorgt voor het opstellen en publiceren van methodologische aanbevelingen die voor de lidstaten als hulpmiddel kunnen dienen om de kwaliteit van de statistieken op gebied van het spoorvervoer te handhaven.

kommissionen har beslutat att påbörja en detal­jerad undersökning om abbs och daimler benz planerade projekt att överföra sin internationella verksamhet inom järnvägstransportområdet till ett gemensamt bolag som kontrolleras av båda företagen.
de commissie heeft besloten een diepgaand onderzoek te verrichten naar het voornemen van abb en daimler benz hun mondiale activiteiten op het vlak van de spoorwegtechniek te bundelen in een gezamenlijk gecontroleerde gemeenschap­pelijke onderneming.

1.3.59 kommissionens beslut av den 7 januari. Ärende; att tillåta avtal som ingåtts mellan ope­ratörer på järnvägstransportområdet i förenade kungariket.
ten slotte, vw krijgt twee maanden de tijd om de door de commissie opgelegde maatregelen ten uitvoer te leggen zodat aan deze verschillende praktijken een einde wordt gemaakt.

1. för att hjälpa medlemsstaterna att upprätthålla statistikens kvalitet på järnvägstransportområdet skall eurostat ta fram och publicera metodologiska rekommendationer. i dessa rekommendationer skall hänsyn tas till bästa praxis vid nationella myndigheter, järnvägsföretag och järnvägssektorns yrkesorganisationer.
1. eurostat zorgt voor het opstellen en publiceren van methodologische aanbevelingen die voor de lidstaten als hulpmiddel kunnen dienen om de kwaliteit van de statistieken op gebied van het spoorvervoer te handhaven. in die aanbevelingen wordt rekening gehouden met de beste praktijken van de nationale instanties, spoorwegondernemingen en gespecialiseerde organisaties in de spoorwegsector.

fortsätta att genomföra kraven i samförståndsavtalet om utveckling av sydöstra europas huvudnätverk för regionala transporter, inbegripet tillägget om sydöstra europas järnvägstransportområde, och på statlig nivå och entitetsnivå befästa planeringen i fråga om transportinfrastruktur i syfte att åstadkomma en samstämmig prioritering av transportprojekt längs sydöstra europas huvudnätverk för regionala transporter.
het memorandum van overeenstemming inzake de ontwikkeling van een kernnetwerk voor regionaal vervoer in zuidoost-europa verder uitvoeren, waaronder het addendum inzake de opzet van een spoorwegruimte in zuidoost-europa en de planning van vervoersinfrastructuur op het niveau van de staat en van de entiteiten consolideren met het oog op de consequente prioritering van vervoersprojecten in het kader van het kernnetwerk voor regionaal vervoer in zuidoost-europa.