Vous avez cherché: läkningsprocessen (Suédois - Néerlandais)

rörlighet i det oläkta frakturstället kan störa läkningsprocessen.
beweging op de plaats van de niet-geheelde fractuur kan de genezing van de fractuur verstoren.

den tredje och viktigaste principen är vad jag kallar läkningsprocessen.
het derde en belangrijkste beginsel noem ik het helingsproces.

behandlingen bör fortsätta i maximalt 20 veckor, så länge som framgång i läkningsprocessen visas vid periodiska utvärderingar.
de therapie moet worden voortgezet tot maximaal 20 weken, zolang er bij periodieke evaluaties verbetering in de genezing wordt waargenomen.

på detta sätt kan den verkliga läkningsprocessen börja, som river de murar som byggts under sekler och tillåter ett nytt samhälle att växa fram.
op die manier begint het echte genezingsproces van afbraak van eeuwenoude barrières en opbouw van een nieuwe samenleving.

regranex skall inte användas under mer än 20 veckor och bör alltid användas jämsides med andra åtgärder som gynnar sårläkning, t ex att såret hålls rent och inte utsätts för tryck under läkningsprocessen.
regranex mag niet langer dan 20 weken worden gebruikt en moet steeds worden gecombineerd met andere maatregelen die de genezing bevorderen, zoals het schoon houden en vermijden van enige druk op de wond tijdens de behandeling.