Vous avez cherché: lipohypertrofi (Suédois - Néerlandais)

lipohypertrofi.
lipohypertrofie

injektionsställe bör varieras varje dag för att motverka lipohypertrofi.
de injectieplaats dient dagelijks gewisseld te worden om lipohypertrofie te helpen voorkomen.

förekomst av hypertrofi vid injektionsstället, inklusive lipohypertrofi, har noterats.
het optreden van hypertrofiëen op de injectieplaats is waargenomen, waaronder lipohypertrofie.

mindre vanlig: exantem, lipoatrofi, förvärvad lipodystrofi, lipohypertrofi.
soms: exantheem, lipoatrofie, verworven lipodystrofie, lipohypertrofie.

instruktioner om att byta eller växla injektionsställe vid varje injektion för att undvika utveckling av lipohypertrofi.
instructies met betrekking tot het veranderen en roteren van de injectieplaats voor elke injectie, om het ontwikkelen van lipohypertrofie te vermijden.

lipodystrofi (inklusive lipohypertrofi, lipodystrofi, lipoatrofi), hypertriglyceridemi, hyperkolesterolemi, hyperlipidemi
lipodystrofie (waaronder lipohypertrofie, lipodystrofie, lipoatrofie), hypertriglyceridemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie

om du injicerar på samma ställe för ofta kan fettvävnad under huden minska (lipoatrofi) eller öka (lipohypertrofi).
als u te vaak op dezelfde plaats injecteert, kan vetweefsel onder de huid op die plaats verminderen (lipoatrofie) of dikker worden (lipohypertrofie).

injektion av increlex kan orsaka lokal lipoatrofi (fettförlust), lipohypertrofi (fettökning) och smärta, rodnad eller blåmärken vid injektionsstället.
het injecteren van increlex kan vetverlies (lipoatrofie), toename van vet (lipohypertrofie), of pijn, roodheid of bloeduitstortingen op de injectieplaats veroorzaken.

dosen increlex ska inte dubbleras för att ersätta en eller flera bortglömda doser. • att undvika alla högriskaktiviteter (såsom kraftig fysisk aktivitet) inom 2– 3 timmar efter dosering, speciellt vid start av increlex- behandlingen, tills en vältolererad increlex - dos har fastställts. • instruktioner om att byta eller växla injektionsställe vid varje injektion för att undvika utveckling av lipohypertrofi. • instruktioner om att rapportera debut av eller försämring av snarkning vilket kan tala för en tillväxt av tonsiller och/ eller adenoider som en följd av påbörjad increlex- behandling. • att rapportera debut av svår huvudvärk, dimsyn och associerat illamående och kräkningar, till läkaren. • att rapportera all hälta eller besvär med smärta från höft eller knä till läkaren så att detta kan utredas.
de dosis increlex mag niet worden verdubbeld om één of meer overgeslagen doses in te halen. • de patiënt dient in de 2 tot 3 uur na toediening van de dosis activiteiten met verhoogd risico (bijvoorbeeld zware lichamelijke inspanning) te vermijden, in het bijzonder bij de start van de increlex-behandeling, totdat een goed verdragen dosis van increlex is vastgesteld. • instructies met betrekking tot het veranderen en roteren van de injectieplaats voor elke injectie, om het ontwikkelen van lipohypertrofie te vermijden. • instructies om het begin of een verergering van snurken te melden; dit kan wijzen op een toename in groei van tonsillen en/of adenoïden na aanvang van de behandeling met increlex. • het begin van ernstige hoofdpijn, wazig zien en daarmee gepaard gaande misselijkheid en braken dient aan de arts te worden gemeld. • het begin van mank lopen, heupklachten of pijn in de knieën moet altijd aan de arts worden gemeld, zodat de klachten kunnen worden beoordeeld.