Vous avez cherché: okontrollerat (Suédois - Néerlandais)

okontrollerat slip
niet-bestuurde slip

okontrollerat trångvinkelglaukom
onvoldoende gereguleerd nauwe kamerhoekglaucoom

okontrollerat utsläpp av organismer
het per ongeluk vrijkomen van organismen

- om du har okontrollerat högt blodtryck
- als u een niet of onvoldoende behandelde hoge bloeddruk hebt

aids ökar också på ett okontrollerat sätt.
2002_0496_testo_nl.qxd 3-06-2003 14:09 pagina 90

okontrollerat utsläpp av mineralolja i havet
onopzettelijk lozen van aardolie in zee

har allvarligt okontrollerat högt blodtryck (hypertoni)
lijdt aan ernstige ongecontroleerde hoge bloedruk (hypertensie)

ni får dock inte tro att internet är helt okontrollerat.
ik noem hier alleen het inhope-netwerk, dat echt tot vooruitgang heeft geleid.

inget okontrollerat utflöde kan ske genom en olycka.
bij een ongeval geen ongecontroleerd lpg-verlies kan ontstaan.

- om du har lågt blodtryck eller okontrollerat högt blodtryck.
- als u lage bloeddruk hebt of hoge bloeddruk die niet onder controle is

för närvarande är tyvärr problemet med klimatförändringar absolut okontrollerat.
helaas hebben wij op het probleem van de klimaatverandering momenteel geen enkele greep.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. okontrollerat.
hoe werkt tyverb?

”det finns inte längre något okontrollerat avfall i galicien.
„in heel galicië is er geen enkele ongecontroleerde vuilstortplaats meer.

detta enzym produceras av leukemiceller och får dem att föröka sig okontrollerat.
dit enzym wordt door leukemiecellen geproduceerd, waardoor deze cellen zich op oncontroleerbare wijze gaan vermenigvuldigen.

nationella företag kan liksom tidigare okontrollerat utnyttja stöd och skada regioner.
nationale ondernemingen kunnen nog steeds ongecontroleerd subsidies krijgen en regio's schade toebrengen.

många gånger har detta gjorts oplanerat, oordnat och ofta relativt okontrollerat.
vaak gebeurde dit planmatig en geordend, soms echter ook tamelijk ongecontroleerd.

dessa mått och steg hjälper till att minska de faror som härrör från okontrollerat kärnvapenmaterial.
dankzij deze maatregelen kunnen we de risico's beperken die voortvloeien uit de gebrekkige controle op kernwapens en kernmateriaal.

om vi fortsätter att okontrollerat elda med råolja så kommer det beroendet att öka till 95 procent år 2020 .
wanneer wij vasthouden aan ons beleid van ongecontroleerde verbranding, zal dit in 2020 gestegen zijn tot 95 procent.

b) hindra att animaliska biprodukter överges, dumpas eller bortskaffas på ett okontrollerat sätt.
b) het sluikstorten, dumpen of ongecontroleerd verwijderen van dierlijke bijproducten te voorkomen.

i ett sådant läge skulle ett okontrollerat införande av transgena växter i odlingen kunna leda till förluster för jordbrukarna.
in deze situatie kan een ongecontroleerde introductie van transgene planten in de teelt verliezen voor landbouwers opleveren.