Vous avez cherché: turistoperatörer (Suédois - Néerlandais)

de flesta turistoperatörer, resebyrågrupper och researrangörer uppfattar införandet av euron snarare som positivt för den kommersiella strategin.
bepaalde actoren en talrijke midden- en kleinbedrijven (mkb's) uit de toeristische sector van hun kant geven nog blijk van een zekere terughoudendheid tegenover de euro, ze wachten af hoe de markt zich in de toekomst zal ontwikkelen.

- att främja evenemang som involverar turistoperatörer från andra destinationer i medlemsstaterna och som gynnar deras rörlighet i unionen.
- manifestaties te bevorderen waarbij ook toeristische belanghebbenden van andere bestemmingen in lidstaten betrokken zijn en die hun verkeer in de europese unie stimuleren;

den europeiska turistnäringens svar på den aktuella konkurrensutmaningen måste handla om att prioritera konkurrenskraftiga turistoperatörer som erbjuder högkvalitativa tjänster, som inte påverkar miljön och som inte förändrar den lokala kulturen.
het antwoord van het europese toerisme op de uitdaging van de concurrentie moet in eerste instantie bestaan in concurrentiekrachtige toerismebedrijven, die kwaliteitsdiensten leveren, het milieu niet belasten en de plaatselijke cultuur niet ontwortelen.

de datoriserade bokningssystemen är mycket komplexa databaser, som används för att erbjuda ett stort antal abonnenter - resebyråer, turistoperatörer, hotell, farje- och ut hyrningsföretag -, de nödvändiga verktygen för att få till gång till information om flygbolag och andra tjänster och, samtidigt, förenkla bokningen och utfärdandet av biljetter. ter.
de spoorwegen zullen in de toekomst heel goed met het vliegtuig kunnen concurreren, en de consumenten zullen veel duidelijker kunnen kiezen tussen trein en vliegtuig.