Vous avez cherché: varumärke (Suédois - Néerlandais)

bokmärke@ info: tooltip
bladwijzer verwijderen@info:whatsthis

13/ 17 ma rke tin ga uth o
13/17 ma rke tin ga uth or

ta bort bokmärke@ action: inmenu
bladwijzer verwijderen@action:inmenu

gå till nästa bokmärke@ action: inmenu
ga naar volgende bladwijzer@action:inmenu

gå till föregående bokmärke@ item description of bookmark
ga naar vorige bladwijzerzoom-factor (percentage)

'använd alla nuvarande eller framtida cups standardjobbalternativ' stöds inte av kdeprints grafiska gränssnitt. kontrollera alla egna jobbalternativ som du vill stödja i egna cups- filter och gränssnitt som kopplas in i cups filtreringskedja. skicka korta meddelanden till produktionsskrivarnas operatörerna hos den centrala kopieringsavdelningen. cups standardjobbalternativ: en fullständig lista över cups standardjobbalternativ finns i cups användarmanual. motsvarande komponenter i kprinters användargränssnitt för respektive cups jobbalternativnamn anges i de olika vad är det här hjälptexterna. egna cups jobbalternativ: cups- utskriftsservrar kan anpassas med ytterligare utskriftsfilter och gränssnitt som förstår egna jobbalternativ. du kan ange sådana egna jobbalternativ här. om du är tveksam, fråga systemadministratören. operatörmeddelanden: du kan skicka ytterligare meddelanden till operatören eller operatörerna för produktionsskrivare (t. ex. i den centrala kopieringsavdelningen). meddelanden kan läsas av operatören eller operatörerna (eller av dig själv) genom att titta på jobbets "jobb ipp- rapport".. exempel: ett cups standardjobbalternativ: (namn) number- up -- (värde) 9 ett jobbalternativ för egna cups- filter eller gränssnitt: (namn) vattenmärke -- (värde) företagshemligt ett meddelande till operatörerna: (namn) leverera_ när_ färdigt -- (värde) till_ marknadsavd. observera: fälten får inte innehålla mellanslag, tabulatortecken eller citationstecken. du kan behöva dubbelklicka på ett fält för att redigera det. varning: använd inte cups alternativ som också kan styras via det grafiska gränssnittet i kdeprint. resultaten kan vara oförutsägbara om alternativen ger konflikter, eller om de skickas flera gånger. för alla alternativ som stöds av det grafiska gränssnittet, använd det grafiska gränssnittet. (för varje element i det grafiska gränssnittet namnges motsvarande cups alternativnamn i 'vad är det här' texten.)
gebruik elke huidige of toekomstige standaard cups-taak-optie welke ondersteund wordt door de grafische interface van kdeprint. beheer elke aangepaste-taakoptie die u wilt ondersteunen in cups-filters en backends die in de cups-filterketen verwerkt zijn. stuur korte berichten naar de beheerders van de productieprinters in uw centrale repro-afdeling. standaard cups opties:een complete lijst met standaard cups-taakopties staat in de cups user manual. afbeeldingen van de kprinter-gebruikersinterface-widgets met de respectievelijke cups-taakopties worden genoemd in de verschillende wat is dit?help-items. aangepaste cups-taakopties:cups-printservers kunnen aangepast worden met extra afdrukfilters en backends die aangepaste taakopties begrijpen. u kunt deze aangepaste taakopties hier opgeven. informeer bij twijfel bij uw systeembeheerder. beheerder-berichten:u kunt extra berichten naar de beheerder(s) van uw productieprinters (bijvoorbeeld in uw centrale repro-afdeling) sturen.berichten kunnen worden gelezen door de beheerder(s) of door uzelf door het "job ipp report"van de taak te bekijken. voorbeelden: een standaard cups-taakoptie: (naam) number-up -- (waarde) 9 een taakoptie voor aangepaste cups-filters of backends: (naam) danka_watermerk -- (waarde) bedrijfs_vertrouwelijk een bericht voor de beheerder(s): (naam) afleveren_na_voltooiing -- (waarde) naar_marketing_afd. let op:de velden mogen geen spaties, tabs of aanhalingstekens bevatten. wellicht moet er dubbelgeklikt worden op een veld om het te bewerken. waarschuwing:gebruik geen standaard cups-optienamen welke ook gebruikt kunnen worden met de kdeprint grafische interface. het resultaat kan onvoorspelbaar zijn als ze elkaar dwarszitten of als ze meerdere keren worden verzonden. gebruik voor alle door de gebruikersinterface ondersteunde opties de grafische interface. (elke tekstballon van het grafische interface element benoemt de gerelateerde cups-optienaam.)