Vous avez cherché: vidta (Suédois - Néerlandais)

4 — vidta åtgärder
4 — onderneem actie

vidta rättsliga åtgärder
voor het gerecht dagen

vidta verkliga åtgärder!
voegt u de daad bij het woord!

• vidta ändamålsenliga skadeverkningarna.
•dat de werknemer die het slachtoffer van geweld (agressie) is gewordenof getuige is geweest van een geweldsdelict, niet alleen wordt gelatenin de uren na de gebeurtenis;

inte vidta nya åtgärder ---0/--0 -
niets nieuws ondernemen ---0/--0 -

den måste vidta åtgärder.
wat is de toekomst, mijnheer de commissaris, achtbare collega's?

vidta följande åtgärder: p
neem de volgende maatregelen:

— vidta andra lämpliga åtgärder.
— het intrekken van gatt­concessies toe te staan; — andere passende maatregelen te nemen.

eu måste vidta ytterliga åtgärder.
de eu moet haar activiteiten nog verder uitbreiden.

får kommissionen vidta följande åtgärder:
kan de commissie de volgende maatregelen opleggen:

kommissionen skall vidta lämpliga åtgärder.
de commissie treft de passende maatregelen.

vietnam skall vidta följande åtgärder:
de socialistische republiek vietnam:

vidta åtgärder -positiv -ganska positiv -ganska positiv -
actie ondernemen -positief -lichtjes positief -lichtjes positief -

vidta åtgärder _bar_ positiv _bar_ ganska positiv _bar_ ganska positiv _bar_
actie ondernemen _bar_ positief _bar_ lichtjes positief _bar_ lichtjes positief _bar_

får ytterligare nödvändiga åtgärder vidtas.
kunnen de verdere noodzakelijke maatregelen worden genomen.