Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
det är konfidentiellt.
ميدونم که "دوناکا" يه باشگاه مبارزهی زيرزميني رو مدیريت ميکنه...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- det är konfidentiellt.
. محرمانست
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det är konfidentiellt, så...
يه جورايي طبيعيه، چون...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-källan är konfidentiellt.
منبع محرمانهست.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- nej, det är konfidentiellt.
واسه يه دلايله محرمانه نه
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konfidentiellt medicinsk blodprovsrapport
گزارش آزمايش خون و معاينه پزشکي " " نام بيمار: الکساندر سامرز
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allt material är konfidentiellt.
همه چيز اين اتاق محرمانه است
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- det samtalet var konfidentiellt.
... درباره چي دارن . اون گفتگو محرمانه بود
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tyvärr, det är konfidentiellt.
متأسفم، محرمانه ست
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de sa att det var konfidentiellt.
گفتيد با من کار داره
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det är möjligt, men konfidentiellt.
امکان داره ولي من گمان مي کنم همه چيز در اينجا محرمانه ست
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- det här måste vara konfidentiellt.
-ميخوام تا جايي که امکان داره موضوعي که مطرح مي کنم محرمانه باقي بمونه.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
privat konfidentiellt lÄs fÖre 12.00
داره میگه توهمی هستی!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den ligger i "konfidentiellt"-mappen.
و اون تو پرونده مخصوص روي ميز هستش
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
det jag ska berätta är förstås konfidentiellt.
چيزيو که مي خواهم به تو بگم، فوق سريه
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det är konfidentiellt. jag kan inte tala om det.
مطالب محرمانه هستند من نمي تونم در بارش بحث کنم
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de definierar i detalj vad som är konfidentiellt.
توي اين بند بطور کامل و دقيق معني کلمه... محرمانه رو شرح ميده.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
samtalet min advokat och jag ska ha är konfidentiellt.
مکالمه اي که من و وکيلم خواهيم داشت کاملاً خصوصي خواهد بود
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allt vi säger är konfidentiellt och stannar mellan oss.
هر چند که بحث کردن ...در مورد اعتماد خيلي سخته . و تو هيچ کجا نخواهي رفت به غير از اين اتاق
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jag har gett uppdraget åt två agenter, helt konfidentiellt givetvis.
من دو تا از مامورهات رو مي خوام کاملاً محرمانه، البته بايد هر لحظهاي تحت فرمانت باشن
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :